昨日のNHKラジオロシア語講座と聴講している大学の授業とで重なっていること
ロシア語の変化はあまりにも膨大なので、丸暗記するのは大変です。ですから個々の熟語や文章の中で覚えていく方がよいように思えます。ロシア人の子供たちもたぶんそうして覚えるのでしょうしね。
「私は○○を学んでいる」という場合の「○○を」は対格という形をとります。その場合○○に形容詞が付く場合があります。私はロシアの言葉を学んでいる。私はロシアの音楽を学んでいる。というふうにです。この場合のロシアのは、後に来る言葉の性で変化があります。言葉языкは男性形で、音楽музыкаは女性形です。языкの対格языкの前にロシアのが来るとрусскийになります。музыкаの対格музыкуの前にロシアのが来るとрусскуюになります。
私はロシア語を学んでる。
Я изучаю русский язык.
私はロシアの音楽を学んでいる。
Я изучаю русскую музыку.
この記事気に入ったらクリックを→
ロシア語の変化はあまりにも膨大なので、丸暗記するのは大変です。ですから個々の熟語や文章の中で覚えていく方がよいように思えます。ロシア人の子供たちもたぶんそうして覚えるのでしょうしね。
「私は○○を学んでいる」という場合の「○○を」は対格という形をとります。その場合○○に形容詞が付く場合があります。私はロシアの言葉を学んでいる。私はロシアの音楽を学んでいる。というふうにです。この場合のロシアのは、後に来る言葉の性で変化があります。言葉языкは男性形で、音楽музыкаは女性形です。языкの対格языкの前にロシアのが来るとрусскийになります。музыкаの対格музыкуの前にロシアのが来るとрусскуюになります。
私はロシア語を学んでる。
Я изучаю русский язык.
私はロシアの音楽を学んでいる。
Я изучаю русскую музыку.
この記事気に入ったらクリックを→