『打辺「火盧」』

これは『打辺「火盧」』という料理です。
日本のしゃぶしゃぶみたいね。

香港では寒くなると、
皆『打辺「火盧」』にする。
そして『打辺「火盧」』のレストランは満員です。

私のお父さんは『打辺「火盧」』が大好き。
だけど、家で『打辺「火盧」』をすると、
お母さんは大変になった。
食べ物を洗って、
分類して、
そして、皿を洗う時間もかかるね。

卒業式

卒業式の会場

誕生日ケーキ

文華ホテルから買ったケーキです。

嬉しかったが、悲しかった

１２月１７日

今日いろいろな事があった。

午後日本語の卒業式だったが、
やっとCertificateをもらった！
本当に嬉しかったよ。
だけど、私のラベルはまだ下手ですね。
他の生徒は上手ですが、
私は一生懸命に勉強しても下手です。。。

そして夜友達は私のために誕生日パーティが行われた。
食事は『打辺「火盧」』にして、
友達の家でおいしくて高かったケーキを食べた。（文華ホテルのケーキです）
本当に嬉しかったよ。
皆、ありがとう！

しかし、
午後５時半からWTOのデモ隊が警官隊と衝突し、
デモ隊が町で鉄など物を探して、
武器を作って持って警官隊に投げて、
WTOの会議場へ向かって進んだ。
そして、警官隊は催涙スプレーで制止していたが、
衝突が激しさを増す中で催涙弾も多数発射した。
この騒ぎで香港島中心部を結ぶ主要道路が通行止めとなった。
私は生まれたから、
そんなシーンは香港で見る事がなかった。
本当にびっくりした。

私はずっと朝４時半までテレビを見て、
デモ隊でも警官隊でもかわいそうと思った。
今日寒かったし、
皆眠かったし、
お腹がすいたでしょう。

だけど、会議の人たちはぐっすり寝たでしょう？！
農民の声が聞こえるの？