ウィンシーの日記

私は日本が大好き!!!☆彡

*Sova workshop

2011-05-31 13:40:00 | 雑事
5月31日

わたしは中学生時からもうneedle and threadが嫌い。
そのとき”料理”と”針と線”のクラスがあったけど、
両方もあまり興味がなかった。
本縫いって、単環縫いって、二重環縫いって。。。
もう頭が痛い。

一回ミシンで服を作る宿題があった。
家にミシンがなかったので、
なかなか出来なかった。
で、友達が持っていたから『わたしから作ろう』と言った。
『最高だ～』と叫ぶぐらい彼女に頼んだ。

で、先生に出す時に事件があった。
先生は『ウィンシー、ミシンで縫って見せて。』
そして布をわたしに渡した。
それは試験の一つって。
慌てて、
どうすれば針穴に糸を通すの。。。
子供ごろおばちゃんがミシンを使うときに見たんだ。
詳しくないけど、
そのときの好奇心が助けた。

で、偶然『針と線』を使わなくても、
古い日本の布でカードケースを作れるニュースを見た。
そのクラスを参加した。
先生は日本からへ来たSova workshopのカオルさんだ。

カオル先生の作品：




作る前に：


わたしは少し日本語を分かるから、
日本人一人と一緒に座って、
そして二人の香港人が別な席に座った。
作る前に確か怖いと思う。
日本語ですべてわかるかなぁ。。。
作れるかなぁって。
でも和風の布を見たら、
どうしても作りたかった。
頑張ったんだ。

わたしの作品：


かわいいでしょう。
わざとじゃないけど、
偶然上下の図をかんぺきにした。
しかも先生から褒められて、
うれしかった。

先生から『日本へ来て、わたしのアシスタントにして。』と言った。
多分冗談だと思ったけど、
もうハッピー！

その日、5月15日だ。
忘れなれない日だ。
自分に作ったカードケースを見たら笑顔を出た。
ありがとう、カオル先生！

宿題②ハンサムスーツ

2011-05-26 13:44:00 | 雑事

５月２６日

今日学校の宿題について書く。
今回観た映画はハンサムスーツだ。
もう２回観たんだけど、
面白かったと思う。

一体、中身と外見はどちらが大切だが、
正直に言って、
それは、難しい問題だった。

親友グループ中に、
わたしは一番醜い。
醜いと言うと、ちょっと言い過ぎかもしれませんが、
目、耳、口、鼻もちゃんと持っているから、
そういうと、
両親には失礼だね。

でね。友達は皆可愛くて、美人だ。
男性グループと遊びときに、
友達は皆人気であった。
だけど、わたしはよく『妹』といわれる。
皆の妹だよ。
ちょっとおかしくない？
きっと誰かお世話になったけど、
待遇はちょっと美人と違う。

今の年にはもう慣れたけど、
思い出すと、
そのとき、わたしはかつて自分の外見が嫌いだった。
自信にもなかった。

で、知り合いで一人Mさんと言う。
Mさんは美人だ。
オーストラリアで会って、友達になった。
彼女は男性グループには人気であったが、
女性グループには嫌われた。
最初嫌われた原因は皆も彼女の外見に嫉妬だと思ったんだ。
でも彼女の性格がどんどんわかって、
相性が悪くなった。
自分の外見を利用して、男性に『ごちそう』が多い。

Aさんの前に、Bさんの悪口。
Bさんの前に、Aさんの悪口。
隣のわたしは全部見れる。

そういう人が怖かったから、
離れて逃げた。
そのときに、今回わたしの番だ。
彼女は私の悪口を言って、
『ウィンシーは私の彼氏が好きだった、なになに。。。』って。
幸いかも、皆も信じない。
皆の『妹』はそういうことしないって。

見た目はおいしそうなりんごを食べないと、
中身を見れない。
人々もそう思うよ。

もし『外見と中身、どちらが選べる』と聞くと。
わたしは両方も選びたい。
もし『一つしか選べない』と、
わたしは多分、『皆の妹』を選びたい。
だって、ずっと皆に好きになれたいよ。

秘密なんて

2011-05-25 15:02:34 | 雑事
５月２５日


以下は上司とわたしの会話だ
①
『ウィンシーさん、このExcelにの作り方がわからない。教えて！』
『なにを作りたいですか。見せてもいいですか。』
『いいえ、これは会社の重要な資料です。』
『？？？、じゃ、何か作りたいですか。』
『あぁ。どう言ったらいいかなぁ。』

②
『ウィンシーさん、××さんはくびになったかも。』
『へぇ？どうして。』
『それは秘密だけど、誰にも言わないで。』

で、上司はお客さんと打合せがあって、中国へいく。
上司は同僚のBさんも行ってほしいって言ったんだ。
以下は上司と同僚が中国へいく時の会話。
③
『○○さん、今回お客さんの打合せの内容を少し教えてもいいですか。』
『これは秘密だよ。打合せの時に、黙ってて。』
Bさんはちょっと理解できない。
で、打合せ中に、Bさんは誰に紹介させなかった。
ただそこに座って、３時間透明でいる感じ。
どうして連れていくの、
もし秘密なら、一人で十分じゃない。

彼女はすごく腹が立てだ。

秘密って一体なんなんですか。
わたしは聞きたかった。





疲れた

2011-05-22 01:23:20 | 雑事
５月２２日

粘土の先生から１９セット通訳資料をもらって、
日曜日まで締まり切りなので、
今週とても忙しかった。
やっと。

で、多分緊張しすぎかも、
ニキビがたくさんでた。
それはストレスのニキビだと思う。
小さくて、
炎症まで。

わたし、ストレスの処理は下手だ。
もう子どもじゃないのに。


作業終わるまでに、
仁Jin2やBoss２見れない自分に約束したんだ。
一週間我慢した。
で、、やっと昨日見た。
一晩で。



あぁ、難しい。

2011-05-12 10:40:28 | 雑事
5月12日

暑い。。。本当に暑いよ。
5月なのに。

でね、粘土の先生は粘土の作り方を広東語から日本に通訳してほしい。
わたし、日本語の学習には、いいチャンスだと思って、
先生にお任せてくださいって言ったんだ。

で、月曜日に資料をもらって、ずっと頑張って、
そんなに難しいって初めて知ってた。
粘土を作るより難しい。

例えば２０ｍｍ粘土を4分分ける。
4分なのか、4個なのか？
数量。。。難しい。

また、白色と緑の油絵の具で約直径１０ｍｍ粘土に着色。
白色と緑を混ぜて、10ｍｍになる？
それとも別々１０ｍｍになる？
あぁ、頭が痛い。
ヤッパリわたしのレベルが低い。

よく出来なかったかも。
でも、
頑張ったんだ。
ずっと。

ハッピーだよ

2011-05-05 13:32:38 | 雑事

5月5日

先週友達フルさん家族は日本から着た。
天気予報によるとずっと雨が降りそうだって。
結局湿度が高くて、暑く、けど雨が降らなかったよ。よかった。

で、日曜日にわたしたちは北京料理を食べた。
元会社の同僚も皆集まって、楽しかった。
皆子供がいるけど、わたし全然さびしくなかった。

そして火曜日にまた茶餐テンで食べて、
今回人数は少なかったから、
はやてくんと話せた。
正直に言って、はたてくんはかわいいし、格好いい。
ずっと関口さんの息子のケイトくんが大好きで、
今回。。。ごめんなさいケイトくん、
わたしの心にもうはやてくんがいる。  （←わたしはばか）

今年もう二回フルさんの家族に会えて、
なんか、不思議な感じがあるよ。
その夜の寝る前、
私たちの話しが思い出して、
笑っちゃった。
『知らないおじさんと写真撮った』
『スーパーおにいちゃん』
はやてくん濡れた顔、Ｐoohちゃんとの写真、わたし、はやてくんとhug。
忘れなれないよ。

いい思い出ありがとう！
そしてお土産ありがとう！
今回決めたら沖縄に会えましょう。
（今大切なのはダイエット）