3月1日
頑張れば何かできる。
それはわたしの生き甲斐だった。
でも頑張れは、本当に何かできるの。
先週。現実に戻った感じがあった。
わたし、実はいつも夢にいる空想家。
先週日本語の先生に相談して、
香港で日本語主に仕事をするのは難しいと聞いた。
映画の通訳やテレビの通訳の仕事は大変だって。
苦労ばかり、収入が少ない。
そういう仕事は日本語がペラペラしゃべる人しかない。
しかも英語も、中国語もいる。
先生の学生はほとんど仕事を辞めて、
日本で勉強して、
そして香港で仕事を探す。
先生から聞くと。
そういう仕事できる自信がある?
ない。レベル低いから。
ウィンシーは仕事を辞めれる?
自分に聞くと、辞めれるかな?
収入なく。
好きなものであれば、買えない。
もう若くないけど、全部最初から。
もし独身なら、やってみたい。
昨日日本語の友達からコメントをもらった。
『そんなに好きなら、日本へ行って勉強しよう。半年でも。もしかして、仕事を探せばいいチャンスだ。もちろん主人と相談。後はお金の問題だ。』皆わたしをよく知ってるね。お金がない女性。
で、夜彼と冗談みたいな話。
『もしわたし日本で仕事を探せば、わたしを行かせるの。』
『どのくらい?』
『わからない。半年かな。』
『よくないじゃん。そんなに短期。保証がない。香港へ戻ると仕事を探せない。』
断れた。わたしは分かった。いつも『いい。』な彼が。
頑張れば何かできる。
それはわたしの生き甲斐だった。
でも頑張れは、本当に何かできるの。
先週。現実に戻った感じがあった。
わたし、実はいつも夢にいる空想家。
先週日本語の先生に相談して、
香港で日本語主に仕事をするのは難しいと聞いた。
映画の通訳やテレビの通訳の仕事は大変だって。
苦労ばかり、収入が少ない。
そういう仕事は日本語がペラペラしゃべる人しかない。
しかも英語も、中国語もいる。
先生の学生はほとんど仕事を辞めて、
日本で勉強して、
そして香港で仕事を探す。
先生から聞くと。
そういう仕事できる自信がある?
ない。レベル低いから。
ウィンシーは仕事を辞めれる?
自分に聞くと、辞めれるかな?
収入なく。
好きなものであれば、買えない。
もう若くないけど、全部最初から。
もし独身なら、やってみたい。
昨日日本語の友達からコメントをもらった。
『そんなに好きなら、日本へ行って勉強しよう。半年でも。もしかして、仕事を探せばいいチャンスだ。もちろん主人と相談。後はお金の問題だ。』皆わたしをよく知ってるね。お金がない女性。
で、夜彼と冗談みたいな話。
『もしわたし日本で仕事を探せば、わたしを行かせるの。』
『どのくらい?』
『わからない。半年かな。』
『よくないじゃん。そんなに短期。保証がない。香港へ戻ると仕事を探せない。』
断れた。わたしは分かった。いつも『いい。』な彼が。