「○『が』売っている」という表現が目につく。
間違いじゃないとは思うけど「○『を』売っている」の方がしっくりくるのは私だけなのかな。
「が」を使うなら「○が売られている」だと思うんだけど。
似たようなことを書いたことがある気がするけど…まあいいか…
新型コロナウイルスが消えてなくなりますように
最新の画像［もっと見る］
プロフィール
-
- 自己紹介
- 釛子ふたみ (かねこふたみ)
子供の頃からの夢叶い本を出版しました。
「ひかるこ」 大日本図書
「やまわろ」 大日本図書
カテゴリー
カレンダー
バックナンバー
ブックマーク
- 虹のじゅもん
- つぃったー始めました
- 世界名画ギャラリー
- My Father
- ファンタジーアーティスト 奥田みき
- 「ひかるこ」の表紙を描いて下さった方のブログです。
- 丹地陽子
- 「やまわろ」の表紙を描いて下さった方のツイッターです。
そもそも違和感のある表現ではありますが敢えて解釈すれば、
「去年が１００万なら、今年は400万か」と、普通受け取りますよね⤴。
ところが実際は、今年は３００万なのです。
それなら「去年の３倍になった」と云えば良いでしょう。字数も同じですから。
どうしても解り難くしたいのなら、
「去年より２倍おおくなった」と表現すべきだと思うのですが…。
おそらく、平仮名での3文字を省略したかったか、
「去年よりふえて3倍になった」の４文字を
省きたかったのでしょう、多分無意識に。
其の上その結果として生じた不自然さに
気付かないのでしょう。
筆記用具をあまり使わなくなってから、
奇妙な表現が増えましたね。私等も、
漢字が書けなくなって来ていて、しかも、
何とか思い出しても、ピンとこないんですよ。
違っているんじゃないかという気がしてしまうんです。
無論年の所為でもありますが・・・。
思うんじゃなくて、100万+300万＝400万です。
算数の問題です。
あんまりうるさいことを言いたくはないんですが、公共の放送では正しく表現してもらいたいものです。
個人のブログじゃないんですから。
確かに、読めてもかけない文字が増えました。
この先、百年もいきるわけじゃないから、まあいいやと思ってしまうのが情けないです。