耳と目に入った英語、、、 忘れないうちにメモとりますよ。
clumsy 不器用 って意味だと。
We went to all the same schools, from kindergarten to 9th grade.
幼稚園から中学まで同じ学校へ行ってた。
Leave it to me. 任せなさい。
I guess so. 多分ね （guess 推測する） I think よりくだけた表現
clumsy 英英辞典では；
clum‧sy /ˈklʌmzi/ ●●○ adjective (comparative clumsier, superlative clumsiest) 1 CLUMSYmoving or doing things in a careless way, especially so that you drop things, knock into things etc A clumsy waiter spilled wine all over her new skirt. a clumsy attempt to catch the ball►