エゼキエル書３９章５節

エゼキエル書３９章５節　

 

あなたはいくつもに開けた野の上にあなたは倒れる。
なぜなら、わたしが熱心に語ったからである。
―神である主の御告げ―

 

あなたはいくつもに開けた｛open 複数形｝野の上にあなたは倒れる。｛カル態未完了形；shall｝
なぜなら、わたしが熱心に語ったからである。｛ピエル態完了形｝
―神である主の御告げ―
5 あなたは野に倒れる。わたしがこれを語るからだ。—神である主の御告げ—