ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

箴言4章24節 

2023-07-08 18:11:49 | 箴言

箴言4章24節 

 

あなたから偽りの口を放棄しなさい!
曲がったことを言うくちびるをあなたから遠ざけなさい!

 

あなたから偽りの口を放棄しなさい!{ヒフイル態命令形}
曲がったことを言うくちびるをあなたから遠ざけなさい!{ヒフイル態命令形}
Put away from thee a froward mouth and perverse lips put far from thee
24 偽りを言う口をあなたから取り除き、曲がったことを言うくちびるをあなたから切り離せ。



コメントを投稿