ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇71篇4節

2022-10-15 11:46:53 | 詩篇

詩篇71篇4節

 

わが神よ!
悪者の手の外に、また、不義を行う冷酷な者の手の外に、私を一生懸命に救い出してください!

 

わが神{複数形}よ!
悪者の手の外に、また、不義を行う冷酷な者の手の外に、私を一生懸命に救い出してください!{ピエル態命令形}
4 わが神よ。私を悪者の手から助け出してください。不正をする者や残虐な者の手からも。



コメントを投稿