詩篇１３９篇６節

詩篇１３９篇６節　

 

そのような知識は、私にとってはすばらしすぎます。
また、それは高くて、私はそれに到達することができません。

 

そのような知識は、私にとってはすばらしすぎます。
また、それは高くて｛ニフアル態完了形｝、私はそれに到達することができません。｛カル態未完了形｝
｛素晴らしい、解かりにくい｝
Such knowledge is too wonderful for me it is high I cannot attain unto it
6 そのような知識は私にとってあまりにも不思議、あまりにも高くて、及びもつきません。