箴言６章２６節 要研究

箴言６章２６節　要研究

 

売春婦の手段によって、ある男は一切れのパンに連れて行かれ、姦淫の女は彼の尊い命を餌食にするからである。

 

売春婦の手段によって、ある男は一切れのパンに（連れて行かれ｛減らされ｝）、姦淫の女は彼の尊い命を餌食にする｛狩る｝からである。｛カル態未完了形；will｝
For by means of a whorish woman [a man is brought] to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
26 遊女はひとかたまりのパンで買えるが、人妻は尊いいのちをあさるからだ。