ネヘミヤ記８章１５節

ネヘミヤ記８章１５節

 

そして、そのすべての彼らの町とエルサレムに次のような公布を告げ知らせました。
「山に出かけて行きなさい！そして、この書に書かれているように仮庵を作るために、オリーブのいくつもの枝、油の木のいくつもの枝、ミルトスのいくつもの枝、ヤシのいくつもの枝、葉の茂った木のいくつもの枝を運び込ませなさい！」☆

 

そして、そのすべての彼らの町とエルサレムに次のような公布を告げ知らせました。｛ヒフイル態未完了形；should｝
「山に出かけて行きなさい！｛カル態命令形｝そして、この書に書かれているように仮庵を作るために、オリーブのいくつもの枝、油の木のいくつもの枝、ミルトスのいくつもの枝、ヤシのいくつもの枝、葉の茂った木のいくつもの枝を運び込ませなさい！」☆｛ヒフイル態命令形｝
15 これを聞くと、彼らは、自分たちのすべての町々とエルサレムに、次のようなおふれを出した。
「山へ出て行き、オリーブ、野生のオリーブの木、ミルトス、なつめやし、また、枝の茂った木などの枝を取って来て、書かれているとおりに仮庵を作りなさい。」