詩篇１０６篇２節 要研究

詩篇１０６篇２節　要研究

 

誰が主の力強いいくつもの御業を心の底から語ることができるでしょうか？
誰がこのお方へのすべての賛美を人々が聞くように言い切ることができるでしょうか？

 

誰が主の力強いいくつもの御業を心の底から語る｛口に出す｝ことができるでしょうか？｛ピエル態未完了形；can｝
誰がこのお方へのすべての賛美を人々が聞くように言い切る｛宣言する｝ことができるでしょうか？｛ヒフイル態未完了形：can｝
｛言う、話す、発する：原始的な語源で、（主に詩的な）話す、言う -- 言う、話す、口に出す｝
｛賛美、賛美の歌：賛美する (47)、賛美する (6)、賛美する (1)、賛美の歌 (1)｝
2 誰が主の大能の御業を語り、そのすべての誉れをふれ知らせることができよう。