詩篇１篇６節

詩篇１篇６節　

 

主は義人達の道を知っておられますが、悪者どもの道は滅びます。

 

主は義人達の道を知っておられますが｛カル態｝、悪者ども｛不信者たち｝の道は滅びます。｛カル態未完了形；shall｝
For the LORD knoweth the way of the righteous but the way of the ungodly shall perish
6 まことに、主は、正しい者の道を知っておられる。しかし、悪者は滅びうせる。
1:6主は正しい者の道を知られる。しかし、悪しき者の道は滅びる。