詩篇１４４篇１節

詩篇１４４篇１節

 

ダビデの詩篇

私の岩、主に祝福あれ！
主は私の手を戦争のために訓練し、私のいくつもの指を戦いのために熱心に訓練します。

 

私の岩、主｛YHWH｝に祝福あれ！｛カル態受身形｝
主は私の手を戦争のために訓練し、私のいくつもの指を戦いのために熱心に訓練します。｛ピエル態｝
A Psalm of David Blessed be the LORD my strength which teacheth my hands to war and my fingers to fight
1 ほむべきかな。わが岩である主。主は、戦いのために私の手を、いくさのために私の指を、鍛えられる。