イザヤ書９章７節

イザヤ書９章７節

 

ダビデの王座とその王国の上に、この方の主権は増し加わり、平和は終わりなく続き、

今より永遠に、裁きと正義で、それを整えさせて、維持する。
万軍の主の熱意はこのことを実行する。

 

ダビデの王座とその王国の上に、この方の主権は増し加わり、平和は終わりなく続き、

今より永遠に、裁きと正義で、それを整えさせて、維持する。
万軍の主の熱意はこのことを実行する。｛カル態未完了形;will｝
｛維持、保留(1)、更新 (2)、サポート (1)、維持 (3)、維持 (1)、維持 (2)、支持 (2) のルート｝
｛怒り (1)、嫉妬 (1)、嫉妬(24)、情熱 (1)、ライバル関係 (1)、熱意 (14)｝
その方はダビデの王座とその王国を確立し、正義と義によって、今後、永遠にこれを支えるため、その統治が拡大し、平和が絶えることがないようにするためです。万軍の主の熱意はこれを行います。
7 その主権は増し加わり、その平和は限りなく、ダビデの王座に着いて、その王国を治め、さばきと正義によってこれを堅く立て、これをささえる。今より、とこしえまで。万軍の主の熱心がこれを成し遂げる。