詩篇１１９篇１５３～１６０節 レーシュ

詩篇１１９篇１５３～１６０節　レーシュ

 

レーシュ

私の苦悩を見てください！
そして、私を熱心に救ってください！
私はあなたのトーラーを忘れないからです。
あなたは私の訴えを弁護してください！
そして、私を贖ってください！
あなたの御言葉によって私を生き生きと早く生かしてください！
救いは悪者どもから遠いです。
やつらはあなたのいくつもの法則を尋ね求めないからです。
あなたの優しいいくつもの慈愛はいくつもの偉大なものです。
主よ！あなたのいくつもの裁きによる正しい取り扱いによって、私を熱心に生き生きと生かしてください！
私への迫害者どもと私の敵どもは多いですが、あなたのいくつもの証言から私はそれません。
私は裏切り者どもを見て、やつらを悲しみ忌み嫌いました。
なぜなら、あなたの御言葉をやつらが守らないからです。
私がどんなにあなたのいくつもの戒めを愛しているのかを見てください！主よ！
あなたの慈愛によって、私を熱心に生き生きと生かしてください！
あなたの御言葉の全部は真実です。
そして、裁きのあなたの正義の一つ一つは永遠に存続します。

 

私の苦悩｛不幸・貧困｝を見てください！｛顧みてください：カル態命令形｝
｛見るため:アクセス, アドバイザー, 出現する, 出現した, 承認する, 意識する , 見えるようになった (1), 見えるようになる (1), 見る (9), 選択する (1), 考慮する (13), 考慮する (1), 表示する (1), 表示される (1), 区別する (1), 遭遇する (1), 楽しむ (1), 楽しむ* (3), 調べる (1), 経験する (1), 露出する (1), 顔* (2), 顔* (2), 見つける (1), 見つめる (2), 注目する (1), ほくそ笑む (2), 留意する (1), 確かに見る (1), 見続ける, 見た (59), 見て見た, 見える (11), 調べる (2), 見させる (1), 調べる (1), 気づいた(1)、観察する(1)、観察した(5)、観察する(1)、知覚する(2)、知覚した(2)、プレゼントする(1)、提供する(3)、提供した(2)、公開する(1)、見なす(2)、見なす(2)、見なす(1)、生き残った(1)、見た(310)、探す(1)、見る(410)、見るように見る(1)、わかりやすく見る(1)、見る(5)、見えた(1), 見える (153), 見える (32), 選ぶ (1), 選ばれる (1), 見せる (24), 見せられる (15), 見せられる (19), 見せる (1), 眠る (1), 見つめる (2), 見つめる (1), 監督する (1), 確実に見られる (1), 考慮する (1), 注意する (1), 伝える (1), 考える (1), 理解する (1), 見る (1), 視る (1), 訪れる (1), 見る｝
そして、私を熱心に救ってください！｛ピエル態命令形｝
｛引き離す、引き出す、撤回する,救出、救い出す,武装する、行く、準備する 武装した人、兵士、引き渡す、太らせる、緩める。
原始的な根；引き抜く；それゆえ（集中的に）剥ぎ取る、（反射的に）出発する；暗示的に、引き渡す、（戦いのための）装備を整える、提示する、強化する 、（行く、準備する）武装した、引き渡す、太らせる、緩める,準備する、離す、取り去る、自己を撤回する｝
私はあなたのトーラー｛教え｝を忘れないからです。｛カル態完了形｝
RESH Consider mine affliction and deliver me for I do not forget thy law
153 私の悩みを顧み、私を助け出してください！私はみおしえを忘れません。

あなたは私の訴え｛訴訟・喧嘩｝を弁護して｛争って・論争して｝ください！｛カル態命令形｝
｛努力する、争う:議論する(2)、不平を言う(2)、争う(22)、争った(9)、争う(1)、争う(1)、努力する(1)、提出する(1)、欠点を見つける(1)、喧嘩をする(1)、裁く(1)。嘆願する (9), 私のことを嘆願する (1), あなたのことを嘆願する (1), 嘆願する (2), 嘆願する (1), 喧嘩する (2), 喧嘩した (3), 喧嘩する (1), 叱責される (2), 努力する (1), 積極的に嘆願する｝
｛争い、論争:敵対する (1), 事件 (11), 原因 (9), 不満 (2), 争う (1), 論争 (1), 論争 (3), 論争 (1), 争う (11), 論争 (1), 起訴 (1), 訴訟 (1), 弁論 (1), 弁論する (1), 喧嘩 (2), 争い (13), 訴訟｝
そして、私を贖ってください！｛カル態命令形｝
あなたの御言葉によって私を生き生きと早く生かしてください！｛回復してください：ピエル態命令形｝
Plead my cause and deliver me quicken me according to thy word
154 私の言い分を取り上げ、私を贖ってください！み言葉に従って、私を生かしてください！

救い｛解放、繁栄、勝利｝は悪者どもから遠いです。
｛救済:解放の業 (1), 解放 (6), 助け (4), 繁栄 (1), 救い (61), 救う (1), 救う (1), 安全 (1), 勝利 (1), 勝利 ｝
やつらはあなたのいくつもの法則｛掟｝を尋ね求めないからです。｛カル態完了形｝
｛に頼る、求める:求める(1)、仇を討つ(1)、呼ぶ(1)、気にかける(1)、気にかける(3)、報いを受ける(1)、相談する(2)、彼らに相談される(1)、要求する(1)、尋ねる(33)、尋ねる(5)、尋ねる人(1)、調べる(3)、調べる(1)、見る(2)、調べる(1) 質問する (1), 必要とする (7), 必要とされる (1), 必要とされる (1), リゾートする (3), 探す (6), 探される (1), 慎重に探される (1), 探す (2), 求める (53), 求める (1), 求める (2), 求める (3), 求める (18), 調べる (1), 調べる (1), 確実に必要とする｝
Salvation is far from the wicked for they seek not thy statutes
155 救いは悪者から遠くかけ離れています。彼らがあなたの掟を求めないからです。

あなたの優しいいくつもの慈愛はいくつもの偉大なものです。
｛慈悲の心:思いやり (30), 思いやり (1), 深く (1), 深く* (1), 慈悲 (4), 慈しみ｝
主｛YHWH｝よ！あなたのいくつもの裁きによる正しい取り扱い｛裁き・判断・正義｝によって、私を熱心に生き生きと生かしてください！｛回復してください：ピエル態命令形｝
｛判断：の取り決め (1), ケース (5), ケース* (1), 原因 (7), 告発 (1), 請求 (1), 裁判所 (2), 犯罪 (1), 慣習 (11), 税関 (2), 決定 (1), 決定 (2), 決定 (1), 値する (1), 破壊 (1), 期限 (1), 不正* (2), 裁判官 (1), 裁判官 (1), 判決 (62), 判決 (40), ただ (4), 正義 (118), 正当に (3), 種類(1)、マナー(3)、正義の問題(1)、生活様式(1)、秩序(1)、条例(29)、条例(79)、計画(1)、計画(1)、実践(1)、手続き(4)、適切に(2)、規則(1)、権利(8)、正当な場所(1)、権利(2)、規則(1)、文(2)、刑(1)、標準(1)、裁判(1)、不当*(1)、評決(1)、規定された方法(2)、正しいこと(2)、 価値がある(1)｝
Great are thy tender mercies O LORD quicken me according to thy judgments
156 あなたの憐れみは大きい。主よ！あなたが決めておられるように、私を生かしてください！
※要研究

私への迫害者どもと私の敵どもは多いですが、あなたのいくつもの証言｛証｝から私はそれません。｛傾きません・背きません：カル態完了形｝
｛伸びる、広がる、伸ばす、傾ける、曲げる:午後* (1), 屈む (1), 曲がる (1), お辞儀をする (1), お辞儀をする (3), つまずくようになった (1), 投げ捨てられる (1), 衰退する (1), 詐取する (1), 奪う (2), 逸脱する (1), 歪める (1), 歪める (1), 誘う (1), 伸ばす (1), 伸ばす (3), 伸ばす (2), 続く (2), 高く掲げる (1), 傾ける (27), 傾く (7), 意図する (1), 傾く (1), 伸ばす (1), 伸びる (1), 下げる (1), 申し出る (1), 伸びる (17), 変態 (4), 変態的 (1), 投げる (1), 投げる (11), 押しのける (1), 広がる (3), 伸ばす (28), 伸びる (32), 伸びる .離れた（1）、回った（1）、回った（1）、訪れた｝
Many are my persecutors and mine enemies yet do I not decline from thy testimonies
157 私を迫害する者と私の敵は多い。しかし私は、あなたのさとしから離れません。
※要研究です。

私は裏切り｛背信的な｝者どもを見て｛カル態完了形｝、
やつらを悲しみ忌み嫌いました。｛むなしくなりました：ヒトパエル態未完了形｝
｛背信的な行動や取引をする:偽りの行動をした (1), 裏切りの行動をした (2), 裏切られた (1), 裏切る (1), 取引 (1), 裏切りの取引をした (10), 非常に裏切りの取引をした (1), 裏切りの取引をした (1), 裏切りの取引をした (8), 非常に裏切りの取引をした (1), 信仰のない (2), 裏切りの (15), 裏切りの人がまだ裏切りの取引をしている (1), 裏切りの取引 (1), 裏切りの (1), 不公平 (1)｝
｛悲しむ、自己を嫌う：適切に、遮断するために、すなわち(比喩的に)嫌悪する 、嘆き、｝
なぜなら、あなたの御言葉をやつらが守らないからです。｛カル態完了形｝ 
I beheld the transgressors and was grieved because they kept not thy word
158 私は裏切る者どもを見て、彼らを忌みきらいました。彼らがあなたのみ言葉を守らないからです。

私がどんなにあなたのいくつもの戒めを愛している｛カル態完了形｝のかを見てください！｛顧みてください：カル態命令形｝主｛YHWH｝よ！
あなたの慈愛によって、私を熱心に生き生きと生かしてください！｛回復してください：ピエル態命令形｝
Consider how I love thy precepts quicken me O LORD according to thy lovingkindness
159 ご覧ください！どんなに私があなたの戒めを愛しているのかを。主よ！あなたの恵みによって、私を生かしてください！

あなたの御言葉の全部｛合計｝は真実｛真理｝です。
そして、裁きのあなたの正義の一つ一つは永遠に（存続します）。
｛頭部：バンド (1), 始まり (11), 首切り (1), 最高の (1), 最高のもの (1), ボディーガード (1), 隊長 (3), 国勢調査 (7), 主任 (35), 主任者 (6), 主任 (3), 会社 (7), 会社 (5), 隅 (1), 数える (1), 遠い (1), 分割 (1), 終わり (2), あらゆる (1), 向き合う (1), 好意 (1), 最高級 (2), 最初 (12), フル (2), 髪 (3), 頭 (256), 頭部 (129), 笑いもの (1), リーダー (4), リーダー (8), 有力者 (1), 有力者 (2), マスター (1), リリースされた* (1), 尾根 (2), 川 (1), 合計 (2), 頂上 (7), 自分自身 (1), トップ (51), 最上部 (2), 最上部* (1), トップ｝
｛堅さ、忠実さ、真実:信仰 (1), 忠実な (2), 忠実に (6), 忠実 (10), 持続する (1), nor* (1), 正しい (1), 真実 (18), 真に (4), 真実 (80), 正しくあるべき真実 (1), 真実に満ちた｝
｛長い期間、古代、未来:年代(1)、歴代(1)、常に(1)、古代(13)、古代(3)、継続的(1)、昔の日(1)、永遠(2)、永遠(3)、永遠(10)、常世(2)、常世(110)、永遠(136)。永遠に (1), 永遠に* (70), 永遠に* (1), 持続する (1), 長い (2), 昔 (3), 長い間 (1), 長い間 (3), 決して* (17), 古い (11), 永久 (10), 永久に (1), 永久 (29), 永続的に ｝
Thy word is true. from the beginning and every one of thy righteous judgments endureth for ever
160 み言葉のすべてはまことです。あなたの義の裁きはことごとく、永遠に至ります。

153 私の悩みを顧み、私を助け出してください！私はみおしえを忘れません。
154 私の言い分を取り上げ、私を贖ってください！み言葉に従って、私を生かしてください！
155 救いは悪者から遠くかけ離れています。彼ｒがあなたの掟を求めないからです。
156 あなたの憐れみは大きい。主よ！あなたが決めておられるように、私を生かしてください！
157 私を迫害する者と私の敵は多い。しかし私は、あなたのさとしから離れません。
158 私は裏切る者どもを見て、彼らを忌みきらいました。彼らがあなたのみ言葉を守らないからです。
159 ご覧ください！どんなに私があなたの戒めを愛しているのかを。主よ！あなたの恵みによって、私を生かしてください！
160 み言葉のすべてはまことです。あなたの義の裁きはことごとく、永遠に至ります。