箴言２１章５節 要研究

箴言２１章５節　要研究

 

勤勉な者のいくつもの計画は、確かに益に向かう。
しかし、急ぐ者はみな、確かに欲求に向かう。

 

勤勉な者のいくつもの計画｛考え｝は、確かに益｛利益・豊かさ・卓越さ｝に向かう。
しかし、急ぐ者はみな、確かに欲求｛貧乏・欠乏・欠損｝に向かう。
｛思考・装置：設計 (1), 設計 (3), 考案 (1), 意図* (1), 発明 (1), 計画 (2), 計画 (14), 陰謀 (1), 陰謀 (1), 目的 (3), 計画 (2), 計画 (4), 考え (19), 方法 (1)｝
｛豊富な、卓越した：利点(2)、利益(1)｝
｛必要なもの, 必要なもの, 貧困：不足（2）、必要（2）、ニーズ（1）、貧しい（1）、貧乏（3）、欲しい（4）｝
勤勉な人の思いは、ただ豊かさに向かうだけである。しかし、急ぐ者は皆、欲しくなる。
5 勤勉な人の計画は利益をもたらし、すべてあわてる者は欠損を招くだけだ。
※いくつかに訳せます。要研究です。