ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

出エジプト記24章15節

2023-01-14 16:05:55 | 出エジプト記

出エジプト記24章15節

 

そして、モーセが山を上って行くと、雲が山を激しく覆いました。

 

そして、モーセが山を上って行くと{カル態未完了形}、雲が山を激しく{ひどく}覆いました。{ピエル態未完了形}
15 モーセが山に登ると、雲が山をおおった。



コメントを投稿