詩篇５９篇１節 ☆ 要研究

詩篇５９篇１節　☆　要研究

 

私の敵どもから私を救い出してください！私の神よ!
私に立ち向かう者どもから、あなたは私を熱心に高く上げて守ってくださいます。☆

 

私の敵どもから私を救い出してください！｛ヒフイル態命令形｝私の神｛複数形｝よ!
私に立ち向かう者どもから｛私に向かって自分自身を立ち上がらせる者どもから：ヒトパエル態｝、あなたは私を熱心に高く上げて守ってくださいます。☆｛ピエル態未完了形｝
{剥ぎ取り、略奪、自分自身を届ける、引き渡される、奪う:を守った(2)を届ける(2)、配達する(103)、自分を届ける(2)、配達(1)、配達(46)、配達する(1)、配達する(1)、配達する(7)、逃げる(1)、逃げた(1)、摘み取られた(1)、略奪(1)、略奪された(1)、保存(1)、回復(1)、回復(2)、救助(11)、救助(5)、保存(1)、 分離(1)、ひったくり(1)、奪った(1)、ひったくり(1)、惜しまれた(3)、剥ぎ取られた(1)、確実に配達(2)、確実に救助(1)、奪う(1)、奪う(1)、奪われた(2)、奪われた(1)}
｛を高くする：高められた (7)、高い (4)、持ち上げられた (1)、上げる (1)、安全な (1)、確実に高いところに (1), 彼を高い所にしっかりと置く（1）、私を高い所にしっかりと置く（2）、あなたを高い所にしっかりと置く（1）、確実に（1）、難攻不落（1）を設定します｝
To the chief Musician Altaschith Michtam of David when Saul sent and they watched the house to kill him
 Deliver me from mine enemies O my God defend me from them that rise up against me
1 私の神。私を敵から救い出してください。私に立ち向かう者が届かぬほど、私を高く上げてください。
※｛ピエル態未完了形｝になっています。