2013年の始まりは幸せだぁ

昨日の思わぬ幸せに浸りながら
見てなかったラジオなどを流しつつ、いまだに家でのんびりしてます

まずは昨日の受賞の記事



バンドグループ CNBLUEが韓流スター賞を受賞し所感を伝えた。

CNBLUEは2月13日オリンピックホールで開かれた‘第2回GAONチャートK-POPアワード’で韓流スター賞を受賞した。
これに対し“ファンたちの大きな愛のおかげで2013年一年を幸せに始めている”
として“今後より良い姿たくさんお見せするために熱心に努力する”と胸が熱くなった所感を残した。

先立ってCNBLUは1月中旬マレーシアで開かれたゴールデンディスク授賞式で音源本賞と
マレーシア最高人気賞を受賞して2冠王に上がった。

また、1月31日開催された‘第22回ハイウォン ソウル歌謡大賞’では
イ・ジョンヒョンが‘紳士の品格’の OST ‘私の愛’でOST賞を受賞し目を引いた。
CNBLUEのメンバーでないソロ イ・ジョンヒョンとして受賞しただけにより一層意味が深い。

一方CNBLUEは新曲‘I’m sorry’で活発な活動を広げている。

記事→こちら

別の記事でレッドカーペットの写真で使われていたものです

記事→こちら

ビックバンの名前も出てたけど、写真はＣＮとＴＴＳ

その他ＣＮのレッドカーペット写真→こちら
ＴＴＳの写真→こちら




みんな可愛いね

ＴＴＳの『Twinkle』は「今年の歌手賞」（第2四半期）アルバム部門で1位
5月の音源部門でも1位を獲得
と言う事で２回呼ばれてたんですね


各賞の結果はこの記事から→こちら
そしてもう一つ→こちら
◆K-POP貢献賞：CUBEエンターテインメント ホン・スンソン代表
◆韓流特別賞：CNBLUE


去年のＣＮコンサートに誘った友人から２ＰＭのコンサートに誘われ
本日、久しぶりに武道館まで初２ＰＭを見に行ってきます
４曲くらいしか知らないけど大丈夫か


更新・・・予定(?)

『CNBLUE1部. '愚か者'CNBLUEの誕生』 追記あり

訳したいんですけど時間がなくて

興味がある方は→こちら

[스타칼럼]씨엔블루 1부. '못난이' 씨엔블루의 탄생
[スターコラム]CNBLUE1部. '愚か者'CNBLUEの誕生









写真のみ貼らせていただきます

ちなみに翻訳サイト利用のなら→こちら　で見れるかな^^;

かなり意味不明の文章になってますけどね


【追記】

ちゃんと訳されたのが出てました
【スターコラム】CNBLUEの誕生秘話 ― Vol.1