みなさん、Ciaoヨギです(´ｖ`)ノ
本日はとってもうれしいニュースをお届けしますね！
なんと、ついに……。
ついについに……!!!
ドイツ代表の公式グッズが日本からも
買えるようになりました～!!!!!
(キ(ﾟ∀ﾟ(タ(ﾟ∀ﾟ(ァ(ﾟ∀ﾟ )――!!!
といいますのも、先日ドイツ代表の公式ホームページ内にあるファンショップがリニューアルされたのです。
どのように新しくなったのかと確認したところ、なんと金額表示欄に日本円の表記が！
利用規約をチェックしてみると、クレジットカード数種のほか、これまでの現金支払い方法に米ドル、豪州ドル、韓国ウォン、中国人民元、そして日本円が新たに加わっていました。
日本からオーダーする場合は、クレジットカードまたはペイパルの決済通貨選択のときに必要になる程度かと思います。
とはいうものの、本当にきちんと対応するようになったのか……と思ったので、
さっそく買ってみました(笑)(￣▽￣)
リニューアル直後ということもあってか、まだまだグッズの数が充実してはいませんが、きちんと購入することができました。ちなみにファンショップへの会員登録で現在10％割引のオファーがあるのですが、それらは反映されておらず。これはリニューアル直後でサイトが仕様対応しきれていないのか、ドイツ国内で有効のオファーなのかは確認できませんでした。また、今回は通常配送で7,93ユーロとなっています……安いですね(笑)。今後変動がありそうな気がしないでもないです。
それでは、最初のステップである会員登録の方法をご紹介します。単語等にあえて細かな翻訳はつけません。これは単語を自力で調べられない方だと、ここで完全翻訳をもとに会員登録は済ませられても、そのあとの商品注文および配送記入等でトラブルを起こしやすいことが予想されるためです。
だいたいは上記の解説でスムーズに登録できるかと思いますが、注意点としては赤字の部分。
配送で最も重要な住所表記ですが、サイト内の郵便番号による自動検索機能では日本語で住所が表示されました。町名まで正確でしたが、サイトの管理会社が英国ということと、配送トラブルが起こった時にできる限り問い合わせがスムーズに進むよう、登録記載はすべてアルファベットで入力することをおすすめします。
これは海外のブラウザで日本語が正しく表示、変換されないケースがあること(ヨーコの場合は、このブラウザ問題のためにホテルの予約等でたびたび日本語が海外で勝手に中国語のアルファベットに変換され、チェックインに苦労しています……)のほか、少しでも配送トラブルのリスクを減らすための方法です。
余談ですが、昔、某クラブではわざわざアルファベットで表記し、その旨を漢字も交えた解説で英文でメールしておいてもきちんと住所表記がされておらず、荷物が日本とドイツを行き来したという経験があります……(◎∀◎)
また、注文で大事なことも問い合わせページにあるのでご一読ください。
大きな柱としては以下の３点です。
・重量は２kg未満であること
・注文額は165ユーロ未満まで
・配送サイズは3辺ともに一片の幅が最長60cmまで
となっています。重量と注文額は配送料と輸入税の調整のためかと思われますが、配送サイズは段ボールの一辺が最長60cmということですので、持ち手つきのフラッグなどはオーバーしますのでご注意ください。ユニフォーム１枚だとビニール袋での配送になるかもしれませんが、ドイツはだいたいペコペコの段ボールで届くことが多いです。日本の通販業者のような丁寧さは期待しないでおくほうが正解です(笑)。
こんなのも買えちゃう！（……つーかこれ、誰が買うの？）
会員登録さえクリアすれば、あとは一般的な通販と同じようにお好みの商品をカゴに入れ、配送先と決済方法を入力。支払いはおそらく日本だとクレジットカードかペイパルが主流かと思われますが、こちらも通常の通販のように手続きを進めればOKです。
もろもろの手続きをクリアすると、登録したメールに注文確認メールが届きます(画像上参照)。
配送は公式ファンショップのマイページ的なところからも確認できますし、これまでのDFBの通販では発送後の通知メールも来ていたので、おそらくDHLの荷物番号が記載されたメールが来るのではないかと予想しています。DHLなどの発送元と番号が分かれば、メールのリンク先や発送会社の公式ホームページにある「荷物問い合わせ」からも確認できると思いますので、到着のめどが把握できるかと思います。
ちなみに公式ホームページには、海外発送の場合約2週間で到着とのことでした。ヨーコがオーダーしたものがどのくらいの日数で届くかは、到着次第ご紹介しようと思っています(3ﾟ▽ﾟ3)
そしてファンショップのリニューアルに合わせてなのか、公式ファンクラブも入会可能になっているようです。こちらはファンショップと同じく、登録の際に「Japan」の選択欄が新たに加えられていることから判明しました。
ただし会員費はドイツ国内の口座を持っていることが基本条件のため、ドイツの口座を持たない場合は個別でメールやファックスでの問い合わせが必要になります。
会員になれば常時グッズ割引、試合チケットの優先販売、ファンクラブイベントなども参加できるという特典付き。入会時には記念グッズ(キャップマフラーなど)がついてきます。
※こちらのグッズは希望者のみ、年会費にオプション金額をつけて購入。
ということで、人気低迷打開策の一環としてついにヨーロッパ圏以外からもファングッズが手に入れられるようになったという、海外のファンにはうれしいニュースでした♪└( ﾟ∀ﾟ)┘└( ´∀｀)┘♪
公式サイトではたまにセールやキャンペーンもあるので、上手に利用しながらぜひぜひ日本からも需要があるということをDFBに伝えられるよう、グッズを手に入れたい方は公式通販をどんどん利用していただければと思います！
では、また☆☆☆☆
 |
Regina Schmeken: Unter Spielern - Die Nationalmannschaft |
| 女性カメラマンによる白と黒の静謐な世界で表現された、2012年のEUROの記録。 レジーナ・シュメケン著 ￥3,577 |
|
| Hatje Cantz Verlag Gmbh |
 |
|
|
2014年W杯のドイツ代表を完全記録した写真の豪華装丁版。 |
|
| Edel |
 |
One Night in Rio |
|
2014年W杯のドイツ代表を完全記録。 |
|
| Edel |
 |
Die Spieler. Die deutsche Fussball-Nationalmannschaft |
| 2010年W杯メンバーによる写真集。 エレン・フォン・アンワース著 ￥5,699 |
|
| Zeitgeist Media Gmbh |
トータル
