もっと前に会いたかった

fifth harmony のbetter together を激リピートしていると込み上げてくる想いがある。
そうは思うけれど、私は一歩が踏み出せない。
彼と一緒になったら…周りのことを考えてしまう。
自信がない。
そんな齢になってしまったのだ。
もっと
もっともっともっと
若いときに出会いたかった
そしたらもっと
素直に気持ちだけで動けたのに。
そしたらもっと
彼だけ追っていれたのに
二人だけだったらいいのにな。
better togetherなのにな。
それが悔しい。
二人だけだったらこんなにうまくいくかもしれないのに
周りが絡むと問題がたくさんでてくる。
それがわかるから

踏み込めない
思い切り彼に体をゆだねられない
１つ、境界線をひいてしまう
ほんとはこんなに好きなのに。
ほんとは思い切りぎゅっとしたいのにされたいのに


fifth harmony you tube
better together fifth harmony

この人の訳がまたいいのよ。泣ける。