PAUL KRUGMAN
THE CONSCIENCE OF A LIBERL、2007
を読んでいます。
＊直訳すれば「あるリベラル主義者の良心」ということに。(中岡 望）
第6章 MOVEMENT CONSERVATISM
（保守主義の運動） pp.101-123
は、アメリカの保守主義が本格化する前、ニクソンの登場までの時代を扱っています。
＊第5節のコメントは、本ブログ7/17付け記事を参照。
Finding a Popular Base
Building a Business Base
Buildeing an Intelligentsia
Nixon and the Great Transition
の4節に分かれています。
1964年10月27日にレーガンがテレビで行ったスピーチが有名で、
いまではただ”the speech"といえば、この演説を指すのだそうです。p.104
内容は、政府が大きくなる弊害といったことでした。
その後、保守派は、
まず知識層に、ついで、ビジネス界で、それにメディアで支援者を増やしていきます。
1950年代には、アメリカの組合組織率は、30％に達していました。
＊現在は、12％弱です。 p.111
1970年代の保守主義は、丁度1920年代のニューディ－ルと状況が似ていたという。思想、組織、中核となるグループはあったが、今ひとつきっかけcrisis が無かった。 p122
＊第6章まで読んでいる間に、邦訳『格差はつくられた』の書評を2つ読みました。
☆2008年7月20日 日本経済新聞 p.21 編集委員 実 哲也
☆2008年7月19日付 週刊東洋経済 中岡 望(ジャーナリスト） pp.148-149
実氏のはやや辛口の、中岡氏は正面から評価している。いずれも、現代アメリカを読み解くのに重要な本である、という点では一致している。
なお、まえに、二木教授(日本福祉大学大学院）が紹介されていたように、この翻訳は部分訳です。
私は、英語の勉強をかねて、原典を略しないで始めからゆっくり読んでいるのですが、やはり翻訳(私は見ていませんが）とは一味違うのでは？と思います。
＊写真は、昨日昼、6号館の裏道から夏空を仰ぐ。
THE CONSCIENCE OF A LIBERL、2007
を読んでいます。
＊直訳すれば「あるリベラル主義者の良心」ということに。(中岡 望）
第6章 MOVEMENT CONSERVATISM
（保守主義の運動） pp.101-123
は、アメリカの保守主義が本格化する前、ニクソンの登場までの時代を扱っています。
＊第5節のコメントは、本ブログ7/17付け記事を参照。
Finding a Popular Base
Building a Business Base
Buildeing an Intelligentsia
Nixon and the Great Transition
の4節に分かれています。
1964年10月27日にレーガンがテレビで行ったスピーチが有名で、
いまではただ”the speech"といえば、この演説を指すのだそうです。p.104
内容は、政府が大きくなる弊害といったことでした。
その後、保守派は、
まず知識層に、ついで、ビジネス界で、それにメディアで支援者を増やしていきます。
1950年代には、アメリカの組合組織率は、30％に達していました。
＊現在は、12％弱です。 p.111
1970年代の保守主義は、丁度1920年代のニューディ－ルと状況が似ていたという。思想、組織、中核となるグループはあったが、今ひとつきっかけcrisis が無かった。 p122
＊第6章まで読んでいる間に、邦訳『格差はつくられた』の書評を2つ読みました。
☆2008年7月20日 日本経済新聞 p.21 編集委員 実 哲也
☆2008年7月19日付 週刊東洋経済 中岡 望(ジャーナリスト） pp.148-149
実氏のはやや辛口の、中岡氏は正面から評価している。いずれも、現代アメリカを読み解くのに重要な本である、という点では一致している。
なお、まえに、二木教授(日本福祉大学大学院）が紹介されていたように、この翻訳は部分訳です。
私は、英語の勉強をかねて、原典を略しないで始めからゆっくり読んでいるのですが、やはり翻訳(私は見ていませんが）とは一味違うのでは？と思います。
＊写真は、昨日昼、6号館の裏道から夏空を仰ぐ。
