毎シーズン、僕も楽しみにしておりますイタリアのパンツ専業メーカーINCOTEXから
Every season, I'm looking forward to it from Italian pants manufacturer INCOTEX
ディリーにお楽しみ頂けます素敵なパンツが入荷致しましたので御報告！
We are pleased to inform you that we have arrived wonderful pants that you can enjoy in your daily life!
41カーキの軍チノを現代風にモディファイされましたパンツになります。
41 Khaki army chino is a modern modified pair of pants.
お色はオリーブグリーン！
The color is olive green!
素材は、ストレッチ性の有るコットンツィル（平たく言えばチノパンですね）
になります。
ユーズド加工も施されておりますので、
The material is stretchable cotton twill (simply, chinos)
Will be.
Since it is also used processing,
こんな感じでエエ感じのアタリ感や、
It ’s like this, it ’s like old clothes,
サイドの巻き縫い部分にもパッカリングが演出されております。
Puckering is also produced on the side winding stitches.
フロントはジップが採用されております。
フロントホックもINCOTEXの創業年などが刻まれましたオリジナルになります。
The front has a zip.
The front hook will also be an original with the year of INCOTEX's founding engraved.
バックスタイルもシンプルな雰囲気ですね。
The back style is also simple.
ヒップポケット上部にはINCOTEXのアイコンがプレートで貼られております。
両玉縁も2mm幅で作り込みのクオリティーの高さが伺えますね。
The INCOTEX icon is affixed to the upper part of the hip pocket with a plate.
Both bead edges are also 2 mm wide, and you can see the high quality of the built-in.
ヒップポケットから、此の様な小さなベルトが演出できる大人の茶目っ気もご用意されております。
From the hip pocket, we also have an adult playfulness that can produce such a small belt.
インベル無しでポケットの仕様なども41カーキらしい雰囲気を漂わせております。
There is no inbell and the pocket specifications have a 41 khaki atmosphere.
後ろ中心のベルトループにも茶目っ気をご用意しております。
We also have a playfulness in the belt loop in the center of the back.
思いっきりカジュアルな雰囲気のパンツですが、INCOTEXが作り込みますので
立体的なパターン取りから美しいシルエットなどは意のままにお楽しみ頂ける逸品となっております。
The pants have a casual atmosphere to the fullest, but since INCOTEX makes them.
From the three-dimensional pattern taking to the beautiful silhouette, it is a gem that you can enjoy at will.
着熟しも思いっきりカジュアルに履き古しましたDIEMMEなどにも良くお似合いですね。
パンツの裾の仕様ですが、無造作なロールアップで楽しまれるのも如何でしょう！
It looks great on DIEMME, which has been worn casually and matured.
It's a specification of the hem of the pants, but how about enjoying it with a casual roll-up!
お気に入りのアロハなどにボーイズ別注かつらぎ素材70505など羽織られるのもお勧めですね。
It is also recommended to put on your favorite Hawaiian shirts such as Boys' bespoke katsuragi material 70505.
シンプルにシングルで丈上げしますと、こんな雰囲気になります。
テラスで焼き上げましたトップサイダーなどにコーディネィトされるのも如何でしょう！
パンツ自身にユーズド加工が施されておりますので、スニーカーなども、此の様な雰囲気に
仕立てて挙げますと、全体的に自然なムードが演出できますね。
小学生時代に新品の買ったばかりのスニーカーが恥ずかしくて学校に履いて行く前に泥で汚したり
したのと同じ感覚かもしれませんね。
If you simply increase the length with a single, it will look like this.
How about coordinating with top cider baked on the terrace!
Since the pants themselves are used processed, sneakers etc. also have this kind of atmosphere
If you tailor it, you can create a natural mood as a whole.
I was embarrassed to buy new sneakers when I was in elementary school
It may be the same feeling as you did.
一応サイドビューは、こんな感じで美しいシルエットを描いておりますね。
サイドの巻き縫いもパッカリングが演出されまして自然なユーズド感も漂っております。
For the time being, the side view draws a beautiful silhouette like this.
The puckering is also produced on the side winding stitches, giving it a natural used feel.
肌触り最高の大人のサーマルニット（GRANSASSO)にEAST HARBOUR SURPLUSに
シアサッカーで別注しましたM-43などにも良くお似合いになりますね。
EAST HARBOUR SURPLUS for adult thermal knit (GRANSASSO) that feels great on the skin
It looks great on the M-43, which was custom-ordered for sheer soccer.
W仕上げにされますと、こんな感じになります。
唯、股下があまり長く設定されておりませんので、簡易ダブル仕様になると思います。
履き込みましたボーイズ別注Trickersのデザートブーツにも良くお似合いですね。
When it is finished in W, it looks like this.
However, the inseam is not set so long, so I think it will be a simple double specification.
It goes well with the boys' bespoke Trickers dessert boots that I wore.
オリーブグリーンにサックスは好相性ですから、フランス製Kanellのコットンスウェーター
などコーディネィトされるのもお勧めですね。
Truillosのラグベストなど、この季節には丁度良いアイテムですね。
Saxblue goes well with olive green, so Kanell's cotton sweater made in France
It is also recommended to be coordinated.
Truillos rug vests are just the right items for this season.
ボーイズ別注PARABOOTSのMALOにも良くお似合いになりますよ！
オイルヌバックは、どんなパンツとも相性抜群ですから重宝されますね。
It looks great on the boys' bespoke PARABOOTS MALO!
Oil nubuck is very useful because it goes well with any pair of pants.
ボーイズ別注MIXTAの半袖スウェットなどに同じくボーイズ別注コットンフランネルのジャケット
など羽織られるのも如何でしょう！
Boys bespoke MIXTA short sleeve sweatshirts and boys bespoke cotton flannel jacket
How about wearing
兎にも角にもオリーブグリーンのこの手のパンツは重宝しますね。
僕も何本持っているか判りませんので！
This kind of olive green pants comes in handy.
I don't know how many I have!