猫町3丁目アパート 屋根裏工房

『屋根裏工房』は自称ゲイジュツ家たちの溜まり場 
いま『イエロースットン刑務所』を連載中〜!

目には青葉~♪

2009-03-05 | 某月某日
    目には青葉 山ほととぎす 初がつお  素堂

    この句について江國 滋さんは次のように解説している。
    「古池や、と並んでもっとも知られている句だけれど、
    重句なり(季語が重なる)もいいところであろる。そんな
    ことは百も承知の上で,素堂としては爽やかな初夏の季節
    感を最大限効果的に表現しようとしたに違いない。
    この句のほんとうの季語は、青葉でもほととぎすでも初が
    つおでもなくて「季節感」なのだ。
    でも、こういう手法は商売人の手口であって、アマチュア
    がまねをするものではない」


    季語が4っもある句なんて、とんでもない話だ