fashion victim

欧米のセレブリティの人気にあやかり、今年大ブレークが
予想されるファー・コート。ゴージャスな、りアル・ファー　…
確かにファッション的にはかわいいし、暖かいし、
今年は驚くような破格で売り出されている。
一昔前までは、マダムのイメージだったファーコートも、
最近は10代の女の子でも手軽に手が出せるようなお店の
ショーウィンドウを飾っている。一年着ては飽きられ、
捨ててしまわれるような服を売っているお店で。

流行に敏感で、ファッショナブルな洋服に身をまとうのが大好きな女性たち。
でもその女性の美しさのために、いったいどれだけの動物が、
醜い残虐な行為の犠牲にあってきたのだろう。　
私は女性として、このことに責任を感じた。なぜなら、これらの動物が
殺されるのは、他ではない、自分のような女性が「欲しい！」と望むからなのだ。

ひとつ、印象的なエッセーを見つけたので紹介したいと思う。
＊＊＊＊

「私はイングランドでファッションモデルとして働いており、
自分が着た洋服を安く買えるチャンスがたびたびありました。
私はハーベイ・ニコルズでモデルとして着た美しいオオヤマネコの
ジャケットをとても気に入り、心を奪われたので、アルプスへスキー
旅行に行くのにそれを買ったのです。私はそのジャケットを三年間、
心から楽しんで着ていて、この服のためにどんなにたくさんの動物
が犠牲になったか全然気がつきませんでした。

ある日の午後、私は応接室でお茶を飲んでいました。
テレビをつけ、座ってお茶をつぎました。そのときテレビには一匹の
美しいオオヤマネコが雪のなかを優雅に歩いているところが写っ
ていたのです。なんと素晴らしい、堂々とした動物なのでしょう！

すると突然恐ろしいことに、彼の足は、残酷なわなに捕われ、
ずたずたにされました。その苦痛は地獄の責め苦に違いありません。
食べることも、飲むことも、動くこともできず、ハンターがわなを調べに
戻ってくるまで四日間苦しみながら、わなにはまったままでした。
彼は逃げるために必死になって自分の足を咬みはじめたのです。

ハンターが最後にこの猫に近づき銃を猫の頭に向けたとき、
私が見たものは、このかわいそうな動物の目に浮かんだ安堵の
表情でした。猫は、恐怖の苦痛が終わることを悟ったのでしょう。

私がこのオオヤマネコのジャケットを着るまでには、どんなにたくさんの
動物がこのように苦しんだか-その思いが雷のような力で私を
打ちのめしました。涙がとめどなく頬を流れ、私はジャケットを持って
庭へ行き、軽油を注ぎ、火をつけたのです。
この日から、私は動物の毛皮を着るのを絶対に止めました。」

「ペットからの不思議なメッセージ」より
ソーニア・フィツパトリック＆パトリシア・バークハート・スミス共著
Catlovers より転載
For more info on animal abuse:
http://ray.cube-web.net/animal/animalhearts/NewFiles/index_main.html