氷点下の虹

ささやかな日常の記憶と…
HYDEさんと羽生くんを愛でる独り言ブログ
since 2007.10.22

心からの祝福を…

2023-08-05 10:50:00 | Figure Skate

羽生くん、結婚おめでとう。

きっと、ここに至るまでにたくさんの困難を乗り越えながら、ときには耐え忍び、小さな幸せを大切に、大切に胸にいだいて絆を深めてこられたのだろうと思うと、これからはもっと肩の力を抜いてお二人で幸せを刻んでいってほしいなと思う。

羽生くんへの祝福の想いが胸にわきあがるたびに、HYDEさんの「FINAL PEACE」が頭の中で静かに流れていく(安定のHYDE愛でごめんなさいねっ)。パズルのピースがぴったりとはまったように、そばに寄り添うことがお互いの安らぎでありますように…。

そして私は、信じる強さを、努力の美しさをを、夢見る素晴らしさを、その尊い生き方を通して伝え続けてくれる羽生くんへ、これからも、感謝と応援の気持ちを届け続けたい。ありがとう。これまでも、これからも…。


If we were far away
(もし僕たちが遠く離れていたら)

Life in a different place
(違う場所で生まれていたら)

Might not have met
(出会えなかったかもしれない)

With you so dear
(愛しい君と)

If we lived in the age
(もし、僕たちが)

Unlike the modern days
(現代とは違う日々に生きていたら)

Might not have loved
(愛せなかったかもしれない)

The timing had to be right
(このタイミングでなければならなかった)

This puzzle I’d been looking for
(僕はこのパズルを探していた)

The final piece was you
(最後のピースは君だった)

I am here with you
(僕は君とここにいる)

To stand by your side
(君の隣に立つために)

It’s a lovely view
(素敵な眺めだね)

You are here with me
(君は僕とここにいる)

To stand by my side
(僕のそばにいるために)

Is it lovely too?
(君も幸せ?)

Do you feel at peace with me beside your heart?
(僕が心に寄り添うことで、安らぎを感じられる?)

Do you like the scene unfolding in our eyes?
(僕たちの目に映るこの光景は、好きですか?)

HYDEさんの「FINAL PIECE」より歌詞を一部お借りしました。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 奈落の底から見上げる世界 | トップ | 羽生くん愛の原点 »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Figure Skate」カテゴリの最新記事