もう午後の2時。

朝起きて、新聞を読んでコーヒー淹れて、
簡単なご飯を作って、
メールの返事と請求書を処理して。

お散歩しながら食材を少しだけ買い、
ランチを作り、テレビを見て。

さらにメールの返事を書いて、
いまここ。

さてさて。
これから翻訳と、添削と。
そして明日の予習と。

映画を一本。
…までできるといいなぁ。

さてさて。

さてさて。今年最初の大仕事を先日終え、
若干気が抜けたサイダーのようになっておりますが。

新しいプロジェクトが山積（おそらく今年前半はそれでもういっぱい）しているので、
じりじり前進していきたいと思います。

といいつつ。
早く寝たのにゆっくり起きて、
お散歩少々、お風呂にのんびり。
ライトなブレックファーストを食べたら眠くなり。

やっとエンジンがかかった次第です。

よっし。

いまから原稿1本さくっと。

そして、翻訳さくさくと（目標4000文字）

のろのろと。

お天気が良すぎて、今日もマルシェへ。
帰宅後体調がいまいち（腹痛）のため、ごろごろ。

というわけで、オシゴト進んでいません。。。

国内出張中。

珍しく国内出張中です。
といっても、隣の県。

2日連続でライブ取材があるので、
片道1時間半かけていくよりは泊ってしまおう、ということになったわけです。


取材中は知っている人にたくさんお会いしました。
声をかけていただくばかりで、いかに自分が周りを見ないで歩いているか、よくわかりました

今日はぶらぶら取材をしていましたが、なんとなく全体が見えて、
明日さらに調べたいことが浮かんできました。

これから記事を一本作っと書いて、
明日すっきり仕事をしよう。

ホテルの部屋からは海岸線が見えて、ちょっとハワイみたいな。
気分だけでもハワイに来たことに。

はじめまして。

はじめまして。
ライター兼翻訳家のあんなと申します。

エンタメ系の記事を書いたり、翻訳をしたりするのが私のお仕事。
文書を書くのは小学校の頃から大好きなのですが、
お仕事で書いていると、なんとな～くビジネスモードになってしまうんですよね。
そうではなく、自由に、あれこれ、思ったことを書き綴る（いや、書き散らす!?）場所がほしいなーと思い、
晴れて、いまさらながらブログデビューすることにしました。

年齢はアラフォー、家族は小学生の娘“そんな”と夫の“こんな”
独り言に近いことも多いかもしれませんが、
あんなこんな日々を記していきたいと思います。

どうぞよろしくおねがいいたします。