ライター・翻訳家のあんなそんなこんな

自宅で執筆のお仕事をしています。
子育てやインテリア、お料理など思いのままに。

穏やかな一日

2015-02-25 13:19:48 | あんなのお仕事
怒濤の原稿ラッシュも落ち着き、
今日はマイペースで企画書を書いたり、
メールの返事を書いたり、翻訳をしたり。
あとは、取材のアポ取りを少々。

落ち着いたら、
ワンコと一緒に近くの商店街にいって、
買い出しを少々。

と、気づいたらもう1時半近く。
いまから2時間ほど、スピードアップで細かいお仕事片づけます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

グアム1日目

2015-02-25 13:18:55 | 旅行
日常からのエスケープ。
グアム旅行に行ってきました。

前回行ったのは、約10年前。
よく調べずに行ったら、ちょうど雨期で、
毎日スコールや台風だったのですが、
今回は乾期で、こんな青い空の下で過ごすことができました。


1日目は夕方着だったので、
アメリカ~ンな空気を浴びに、ミクロネシアモールへ一直線。
入り口近くのホールでは、現地の方々が、こんなことを。


毎日ズンバの無料クラスが開かれているんですね。
私も参加しようと踊っていたら、家族に止められました

モール2階のフードコートでは、地元のチャモロ料理をオーダー。


その後は、隣接のペイレススーパーのアメリカ~ンな空間でお買い物。


シナボンのシリアルを発見! 他にもアメリカ~ンなシリアルを2つ買いました。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする