今年をふり返る

今年もあと一週間ほど。
なんだか、早かったなー。

ふり返ってみると、以前のようにオペラや字幕、派遣のお仕事のような大きなチャレンジはなかったものの、
ちょこちょこ新しい試みが。

一番大きな挑戦は、「人前で話す」ということでした。
年初に小さな会で話す機会をいただき、
その後は「翻訳について」「ドラマの時代背景について」
「ドラマの中の出会いについて」「日本における海外のエンタメの現況について」など、５回ほど。
毎回準備に時間がかかり、始める直前までドキドキなのですが、
なぜか登壇するとスイッチが入り、マシンガンのようにトークしてしまうのでした。。。

そこから転じて、1月には母校の大学で30分間の特別講義をする機会もいただき、
さらに春にはそんなの学校で「インタビューとはなんぞや」をテーマにお話してください、というありがたいご相談も。

そして、映画界の大御所、いまをときめくキラキラボーイズグループ×２の取材の機会もありました。
あと、日本を代表する映画監督＆とある国を代表する女優とかかわるお仕事も。
観光プロモーションの出張×２、政府財団系の出張×２、学術会議の出張×１、取材の出張１と
こうしてみると、あれこれいろいろやらせていただいた1年だったとあらためて実感します。

年末年始はがちにたまったお仕事をひとつひとつ片づけ、時間があれば断捨離を。
遠出はせずに、じーっとお仕事する予定です＾＾
じーっとしているお正月は、大学受験前以来かも。