フルスロットルで。

いつもは午前11時ごろに行くワンコのお散歩を、今日は9時前に実施。
家に戻ってきたのは9時半ごろでした。
そこからもろもろ1時間半ぐらいリサーチして、いまから12時半までに記事を一本書き終えなければ。
その後は、ひたすら翻訳を。