ライター・翻訳家のあんなそんなこんな

自宅で執筆のお仕事をしています。
子育てやインテリア、お料理など思いのままに。

早起きはちょっといい気分の得。

2020-11-06 21:10:26 | あんなのにっき
だんだん日が短くなるこの頃。
今日の日没なんて、午後4時41分ですよ!! 
5時になる前にもう真っ暗。
この季節は朝早く起きて、夜はおうち時間を楽しむべし。

というわけで、今日は5時過ぎに起きて、
お仕事、お仕事。
それが一息ついたタイミングで、お昼寝ぐっすり。
で、その後ご近所のマルシェ(ただのスーパー)で野菜とお肉をお買い上げ。

晩御飯は野菜たっぷりのお鍋にしました。

今からお仕事夜の部スタートです。

コロナ禍もだんだん落ち着き(いや、感染者は増えるばかりですが、、)、
毎日の歩数も増えてきました。
これからエヴリディ、1時間のお散歩&5000歩オーヴァーを目指します。
体重は20日で3キロ減を目標に。

記事の翻訳を一本と、これからの企画の打ち合わせ、映画の試写、インタビューの申請、添削などなど。そこそこプロダクティブな一週間でした。
週末もお仕事したり、記事を書いたり、お出かけしたり。
エンジンかけてすすめなければ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

すでに街はクリスマス?

2020-11-03 18:19:39 | あんなのにっき
ちょっと早起きして、都内にお出かけ。
外国のフェアに行ったら、クリスマスの匂いがしました。
スパイスや、クッキーの香り。

デパートにはクリスマスのデコレーション売り場もあって、
心はすでに12月。

秋冬のお洋服と小さなバッグも買いました!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

11月になりました。

2020-11-02 12:36:28 | あんなのにっき
あっというまに11月。

今年はまるでタイムワープしたような。
冬眠中の動物は、いつもこんな感じで時が過ぎるのでしょうか。

今朝はインフルエンザの予防接種へ。
週末に予約したのですが、もうワクチン売り切れで、現在次の予約分を取り寄せ中とか。
ギリギリセーフでしたね。
その後はフレンチ風ベーカリーでパンを買い、
スーパーでフロマージュを買い。
ドラッグストアでおうちのお掃除関係のものなど。

軽くランチを食べたら2時間もお昼寝しちゃいました。。。
目が覚めたら、午前中の好転とは異なり、曇り空。
雨降ってる?

午前中にお出かけして大正解!でした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする