川柳しま専科 19/5/6(月)

 

今日の川柳

 十連休寄港地がない難破船

 じゅうれんきゅういきこうちがないなんぱせん

やっと陸地の影が見えてきました。

 

東風吹いてのらりくらりの矢車草

The East wind blows and the cornflowers shake slowly.

こちふいてのらりくらりのやぐるまそう

背丈が１ｍ近く伸びた矢車草。

風に吹かれてゆらゆらと揺れる。

 

居心地を優先席に尋ねられ

いごごちをゆうせんせきにたずねられ

まだ座り心地はよくありません。

川柳しま専科 2019