今日の川柳
儚さは蝉の命に変わりなく
はかなさはせみのいのちにかわりなく
Recent studies have shown that cicadas have a life span of one month.
かつて蝉の命は短く、地中から地上にはい出て約一週間、鳴いて命が絶えると言われていたい。
ところが最近の研究によると約一か月、生きて鳴き続けるという。
でも夏と共に命が絶える、儚さにはかわりない。
老いにつれはてなふしぎの雪ダルマ
おいにつれふしぎはてなのゆきだるま
The question of why as you grow old increases.
近頃、はてな？何故だろう？という問いを発することが多くなった気がする。
歯を一本欠いて残余の命乞い
はをいっぽんかいてざんよのいのちごい
I lost a tooth, so I knew my life span.
ちょっと大げさですが、一瞬そう思いました。
今日の川柳 2019
