今日の川柳
アサガオが帰り始める休み前
あさがおがかえりはじめるやすみまえ
Soon summer vacation, primary school students hold morning-glory pot in there's arms.
ここ数日、学校で育てたアサガオの鉢を抱えた小学生の姿が多くなりました。
十七音身の内すべて吐露の日々
じゅうななおんみのうちすべてとろのひび
I am breathing all of mind to write a short poem everyday.
いつも身の内は空っぽ。
筋トレに励んだ体コスパよく
きんとれにはげんだからだこすぱよく
The training body saves you money.
省エネ一番。
川柳しま専科 2019
今日の川柳
孫の伴流れるプールに枯れ葉浮く
まごのともながれるぷーるにかれはうく
The old man with groundchildren likes drifting float inthe water flow pool.
ヨネッティ王禅寺
雨の日曜日、暇を持て余す孫に付き合った。
流れるプールは初めての体験。
ジムのプールとは勝手が違うが、孫守の役目はなんとか全うできた。
老衰で三途の川幅気にはなり
ろうすいでさんずのかわはばきにはなり
A very old man worryes the river width when he died , he can or can't across the river.
長寿化で老衰で亡くなる方が増えているという。
せめてもと裏の付き合い自虐ネタ
せめてもとうらのつきあいじぎゃくねた
The entertainer who recived black money must anounce the black news.
罪滅ぼしに黒い世界をネタにしていただこう。
今日の川柳 2019
今日の川柳
大相撲小よく大を制す知恵
おおずもうしょうよくだいをせいすちえ
Sumou-dou the athlete whose body is small knock down sometimes the big , it's my pleasure .
小兵が活躍する場所は見応えがありますね。
夜の庭あそこにある筈ランが咲く
よるのにわあそこにあるはずらんがさく
The night in my garden, maybe pretty floers are beautiful.
胡蝶蘭が花芽を伸ばしている。
真っ暗のなかでも美しく咲いているに違いない。
同期会君と呼ばれて弾み出し
どうきかいくんとよばれてはずみだし
The meeting of members at the youth same time , the person call me by first name,that is time slip.
卒業して５０有余年。
一瞬のうちにあの時代、青春に戻る。
川柳しま専科 2019
今日の川柳
梅雨さなか隣りの雨垂れ四拍子
つゆさなかとなりのあまだれよんびょうし
I enjoy the sound of rain drippinng in our neighbor's house.
どこからか聞こえてくる雨垂れ。そう聞こえます。
へぼキウリへぼが知ってる他愛なさ
へぼきゅうりへぼがしってるなさたわいなさ
A stunted cucumber knows his silly things.
小生もへぼキウリ愛好家の一人。
思い込みまたも二度手間 M サイズ
おもいこみまたもとりかええむさいず
My shirts size is L but sometimes I foget it and buy M,so I change it .
ユニクロで気に入ったポロシャツを求める。
見た感じMサイズでよかろうと思ったが、
家に帰って着てみると、きつめ。
Lサイズに交換してもらう二度手間。
ここ数年、上着、シャツ類はLサイズを着るようになったが、
それまでの長い間、Mで通していたから、それが刷り込まれているのかも。
川柳しま専科 2019
今日の川柳
高齢化途中で留まる回覧板
こうれいかとちゅうでとまるかいらんばん
The infomation circular board in the town doesn't return to the dead end sometimes.
町内の各家庭を巡る回覧板、ちかごろ発信元に戻ってこないことがしばしばあるとのこと。
サクランボすっかりむらさき色馴染み
さくらんぼすっかりむらさきいろなじみ
We eat violet but yellow-red cherry.
国産サクランボはとうの昔に口にしなくなった。
今日もまた十行で足るプログラム
きょうもまたじゅうぎょうですむぷろぐらむ
Everyday my jobs is in the program of ten-lines.
現役時代に比して一日の動きはたかがしれている。
洗面・食事・新聞・川柳作り・花の世話・ジム・昼寝・読書・TV・睡眠
以上十行。
川柳しま専科
