朝から固まる・・・

９月の第１週も、終わり

今朝の気温はなんと


２．５度


ゴミ出しのついでに、シオラーノの見送りで

外に出たら


吐く息が白い



ふ、冬が来とるぞ～～～～



そして、我が家の長女シオラーノ　９歳

４年生が始まったばかり


今朝ゴミ集め中に、１階のトイレのゴミ袋を渡しながら

「２階のトイレのゴミ、入れてきて」と頼む

普段あまりお手伝いをさせてない上に

朝は弱く、ダレダレで嫌々２階へ向かった彼女


ガレージの出口で他のゴミと一緒に待っていると

何も持たずにやってきて、学校に行く用意をしだす

「ちょ、ちょっとぉ！ゴミは？」


はあ～？と怪訝な顔の彼女

「ま、まさかアンタ・・・・」


そう、彼女は

２階のトイレのゴミ箱に、１階のゴミを入れてきた


「アホか！ゴミ出すのに、考えたらわかるやろーーー！」とキレたら


アイドンノウ、ウァッチュートーキングアバウト！
（何言っとるかわからへん)

と逆ギレされた


これって、天然なんかな？と思ってみたが

本との所は私の日本語を理解してないんやなあと落ち込む

でも若造曰く

聞いてなかっただけと違う～？　だと

日本語は「主語」がなくても、会話が通じる

でも英語は必ず「主語」か「代名詞」がないと会話が成り立たない

ゴミ袋見せながら、「ゴミ入れてきて」じゃなく

このゴミ袋に、２階のゴミを入れて１階に降りてきて

なら日本語でも通じたやろか。。。。ムリやな

ああ、日本人のにほひ（感性）を失っていくわが子を見るのは辛い
（最初からないんかも）

米国スマホ選び（２）

さて、数ヶ月前に購入した私のスマホ

ｉｐａｄが縮小されたような容姿

２週間ほど前に、同じスマホを購入していた若造は

もう結構使いこなしていた


手にした最初の私の言葉は


これって電話掛けれるん？


・・・・・・


だ、だって。ボタンちゅうもんがなんもない

しかも画面上にも「電話」のアイコンもない

テレビでもアレも出来る、コレも出来るで

電話の話は一切ないし・・・


電話に出るのも、アイコンを「押す」じゃなくて「スライドする」ことに

気づくのにも数日・・・


一応、その昔は　有名企業の最先端で仕事をして

新しい機械やソフトを操るのは得意だったワタシ


いんや～、時代の流れ（加齢）ってコワイね

この件で、もう日本で再就職はムリやと悟る


そして一通りの操作を、悔しいが若造に教わり（イマドキは取説もない）

その後は、自分用のアプリをダウンロードしたりして

画面を整理していく


元々色んなアプリも入っていて、ごちゃごちゃしてるので


上記は画面３枚分の写真


いらない（使わない）ものは消し、消せない物は画面上から隠す・・・

そして気づいた


ワタシのスマホ、

どんどんスマートじゃなくなっとる


今じゃあ、メールとゲーム専用のスマホを操るおばちゃんよ
（あ、FaceBoookもやってるよ）

お久しぶりに

皆様、ほんとにほんとにお久しぶり

ＵＰがなさ過ぎて、他で見たことがある広告が入ってるし・・・

ＵＰはもとより、皆さんのブログへもお邪魔せず数ヶ月

何とかまたブログを始める元気が出たので復活、、、？


南の国境にいた頃は、怒りのエネルギーでブログをやっていた

街の悪口を言うことで、笑いもとり自分もすっきりしてた

でも北の村はくらい天気に、冷たいな人たち

ブログも書くなら「面白くしないと」って言う思い込みで

だんだん重荷になっていた


たった一つの私の日本語への接点のブログ

小さなコメントに一喜一憂することに疲れ

しばらく知り合いのみのＦａｃｅＢｏｏｋに逃げていた

そんな間も、「あ、これブログに書いたら面白いなあ」って

思う自分がいつもいて。。。

今更だけど、やらなくちゃとかウケなくちゃとか

考えずに自分の思うとおりに書けばいいやんって思った

すみません、神経質な小太りで・・・

また書いたり書かなかったりになる可能性大だけど

ぼちぼち始めますね

この数ヶ月間、諦めずに来てくれた方　ありがと