the last day of winter vacation

Today is the last day...
So,at work,I cleaned in our class and wrote a short message to
children on the black boad.

"Happy new year,everyone!!this year,you'll become a 6th grade.
what is that you need? what is that we need?
in our class? our grade? or....our school?
it's time to decide our aim,your view,And you should start to move!
Yes,you can!!"

You may think,its' too hot to tell the children of today.
But,no problem!! our classmember know deeply about
"their hometeacher",and they get used to these massage.
...Maybe, you're also same

And then...you know that...I also went to ski after working.
Today was warm day,so the snow melted,not so good.
Global warming is one of the most important and heavy issue for us.
The earth is giving a scream....as my legs.


今日が最後の日です・・・。
なので職場で、教室の掃除とうちのクラスの子へのショートメッセージを黒板に書いてきました。

“あけましておめでとう!!今年は最高学年になる年。
君たちに必要なことは何だろう。わたしたちに必要なことは何だろう。
学級にとって、学年にとって、そして学校にとって。
今こそ目標を定め考えを決め、動き始めるときだ！
大丈夫、君たちならできる!!”

ぶっちゃけアツ過ぎて、現代っ子ひかない？って思うでしょうが。
大丈夫。子どもたちみんな、自分たちの担任のことよく知ってるし、こーゆう文言慣れてますから（笑）
たぶん、読んでくださってるあなたも同じようにわかってくれてると思うけど・・・

そして、それから・・・その、わかってるとは思うんだけど、仕事終わってからまた行ってきちゃいました。
今日はあったかかったので、雪融けてて、あんまり良くなかったけど
温暖化はあたしたちにとって、最も重要で、重い課題のひとつ。
地球は悲鳴を上げています・・・わたしの足と同じように。