本日は朝日カルチャーセンター新宿で、９月12日に続くハイブリッド講座をやらせていただきました。ハイブリッド講座というのは、配信による受講とリアルの教室参加による受講とのどちらかで参加ができる講座のことです。参加して下さった方は15名。この師走のお忙しい時に、本当にありがとうございました。今回の講座は配信時しか視聴できないものではなく、アーカイヴ配信というか、確か１週間後までの間に見ることができるスタイルになっています。担当者の方のご努力でそれがアピールしたのか、間際になってお申し込みが増えてとても嬉しかったです。
『世界はリズムで満ちている/Sarvam Thaala Mayam』
本日のタイトルは、「インド映画の現在と未来を支えるスターたち」というもので、ボリウッドとコリウッド（タミル語映画界）を中心に、10人のスターたちをご紹介しました。それに先んじて、各映画界のトップスターもご紹介したのですが、どちらも例によって使用許可を得た画像を集めるのが大変で、今回も配給会社さんのご協力を仰ぎました。残念だったのは、未来を支えるコリウッドのスターとして『世界はリズムで満ちている』(2019)のG.V.プラカーシュ・クマールとアパルナ・バーラムラリの２人を強力プッシュ！ と思っていたのが、予告編をDL出来ず、お目にかけられなかったこと。せっかくラージーヴ・メーナン監督と、奥様でプロデュ－サーのラターさんに許可をいただき、上に貼り付けたような２人の写真もいただいたのに。というわけで遅ればせながら、ここに予告編を貼り付けておきます。
Sarvam Thaalamayam | Tamil Trailer | AR Rahman | Rajiv Menon | GV Prakash | Latest Tamil Trailer
ほかにも、皆さんのあまりご存じない人をプッシュしたりしたので、少しは今後のインド映画鑑賞のお役に立つのでは、と思います。この映画『世界はリズムで満ちている』、どこか配信が買って下さらないかな～、と思っているのですが...。南インド古典音楽を始めとするインド各地の民族音楽に触れられるし、カースト差別の問題も上手に入れ込んであるし、昨今のインドのテレビ事情もよくわかるし。私が字幕を担当した作品のうち、皆さんに見ていただきたい作品ベスト３に入ります。あとの２本は『運命の糸（Dor）』(2006)とドキュメンタリー映画『ボリウッド：究極のラブストーリー』(2011)、偶然ながら３本とも東京国際映画祭での上映作品です。『運命の糸』と『ボリウッド』の予告編を付けておきます。
dor - trailer
Bollywood: The Greatest Love Story Ever Told (Official Trailer)
あと、『行け行け！インド』(2007)も捨てがたいですねー。そう言えば、この前『Chandigarh Kare Aashiqui（チャンディーガルよ、恋をしよう）』(2021)を見ていたら、主人公のお姉さん役の人に見覚えが。そうだ！『行け行け！インド』のパンジャーブ代表の彼女だ!! タニヤ・アブロールという名前でしたが、ずっと映画界（＆テレビ界？）でがんばっていたのですね。横道に逸れましたが、本日の講座は配信スキルもほぼミスなしで、やっと一人前になりました。その代わり、と言っては何ですが、２日間かかって作ったパワポ⇒PDFのファイルの中に、ケアレスミスがいっぱいありました。お詫び致します。配信には慣れましたが、やっぱり講座は対面形式の方がいいですね。最後に、『行け行け！ インド』の予告編も付けておきます。今日はシャー・ルク・カーンの事もお話したので、ムンバイでシャー・ルクがクシャミしてたかも。皆様も、お風邪を召さないようお気を付け下さい。
Chak De India | Official Trailer | Shah Rukh Khan | Shimit Amin | Sagarika, Vidya, Shilpa, Chitrashi
