毎年盛りだくさんなプログラムを紹介してくれる大阪アジアン映画祭。今年はまた一段と作品数が多い気がし、長いリストを作るだけでへとへとになりました。インド亜大陸の映画も数が多くなっていますが、これだけの作品に日本語字幕を付けて...というのは予算的にも大変では、と思います。アジア映画ファンとしては、もっとスリムでもよくて、全作品が見られるぐらいの方が、と思ってしまうのですが、ミルクボーイ風に言うと「ちがうかー」なんでしょうかしらん。まずは、映画祭の概要とラインアップをご覧下さい。
第18回大阪アジアン映画祭 公式サイト
会期:2023年3月10日(金)~3月19日(日)
会場:ABCホール、シネ・リーブル梅田、梅田ブルク7,大阪中之島美術館、国立国際美術館
上映作品一覧
【スペシャル・オープニング/クロージング】
スペシャル・オープニング/クロージング作品は2月上旬発表!
【コンペティション部門】
『黒の教育』
2022年/台湾/78分/英語題:Bad Education /原題:黑的教育
監督:クー・チェンドン(柯震東)
©CHARVEST 9 ROAD ENT.
『本日公休』
2023年/台湾/106分/英語題:Day Off /原題:本日公休
監督:フー・ティエンユー(傅天余)
『赦し』
2022年/日本/98分/原題:December
監督:アンシュル・チョウハン
配給:彩プロ
©2022 December Production Committee. All rights reserved
『香港ファミリー』*特集企画《Special Focus on Hong Kong 2023》
2022年/香港/112分/英語題:Hong Kong Family /原題:過時·過節
監督:エリック・ツァン・ヒンウェン(曾慶宏)
© 2022 Tales of Honey Limited. All Rights Reserved.
『天国か、ここ?』
2023年/日本/61分/英語題:Is This Heaven?
監督:いまおかしんじ
配給:国映映画研究部
『ライク&シェア』
2022年/インドネシア/112分/英語題:Like & Share
監督:ギナ・S・ヌール
『マックスとミンとミャーザキ』
2022年/インド/135分/英語題:Max, Min and Meowzaki
監督:パドマクマール・ナラシンハムールティ
『白日青春』*特集企画《Special Focus on Hong Kong 2023》
2022年/香港、シンガポール/111分/英語題:The Sunny Side of the Street /原題:白日青春
監督:ラウ・コックルイ(劉國瑞)
© Petra Films Pte Ltd
『トラの旦那』
2022年/インド/135分/英語題:Tora's Husband
監督:リマ・ダス
『愛のゆくえ』
2023年/日本/88分/英語題:Where Love Goes
監督:宮嶋風花
©愛のゆくえ
『ユー&ミー&ミー』
2023年/タイ/121分/英語題:You & Me & Me
監督:ワンウェーウ・ホンウィワット、ウェーウワン・ホンウィワット
©2023 GDH 559 Co., Ltd. All Rights Reserved.
『ぬいぐるみとしゃべる人はやさしい』
2023年/日本/109分/英語題:People Who Talk to Plushies Are Kind
監督:金子由里奈
配給:イハフィルムズ
© 映画「ぬいぐるみとしゃべる人はやさしい」
『窄路微塵(きょうろみじん)』*特集企画《Special Focus on Hong Kong 2023》
2022年/香港/115分/英語題:The Narrow Road /原題:窄路微塵
監督:ラム・サム(林森)
配給:シネマドリフターズ、大福、ポレポレ東中野
© mm2 Studios Hong Kong
【特別注視部門】
『できちゃった?!』
2022年/台湾/25分/英語題:Daddy-To-Be /原題:有了?!
監督:パン・カーイン(潘客印)
『金曜、土曜、日曜』
2022年/タイ/45分/英語題:Friday Saturday Sunday
監督:ポップメーク・ジュンラカリン
『風』
2022年/バングラデシュ/131分/英語題:/原題:Hawa
監督:メジバウル・ラフマン・シュモン
©Wikipedia
『騒動』
2022年/インド/23分/英語題:Hurdang
監督:アロック・クマール・ドゥヴィヴェーディー
©ALOK KUMAR DWIVEDI
『ジソク:映画祭をつづける』
2022年/韓国/116分/英語題:Jiseok /原題:지석
監督:キム・ヨンジョ(김영조)
『重なりゆく夏』
2022年/韓国/34分/英語題:Layers of Summer /原題:겹겹이 여름
監督:ペク・シウォン(백시원)
©siwonPAEK
『ドア前に置いて。ベル押すな』
2022年/韓国/20分/英語題:Leave at Door, Bell X /原題:문앞에 두고 벨X
監督:イ・ジュヨン(이주영)
『Leonor Will Never Die Leonor Will Never Die(英題)』
2022年/フィリピン/99分/英語題:Leonor Will Never Die /原題:Ang Pagbabalik ng Kwago
監督:マルティカ・ラミレス・エスコバル
配給:Foggy
『ナターシャ』
2022年/台湾/22分/英語題:Natasha /原題:塑膠情人
監督:ガリリー・マー(馬慧妍)
©Serendipity Films Ltd.
『OMG! オー・マイ・ガール』
2022年/タイ/124分/英語題:OMG! Oh My Girl
監督:ティティポン・グートトーンタウィー
©2022 GDH 559 Co., Ltd. All Rights Reserved.
『スーパーマーケット事件』
2022年/アメリカ、ベトナム/15分/英語題:Supermarket Affairs
監督:グエン・ルオン・ハン
© NGUYEN Luong Hang
『燕は南に飛ぶ』
2022年/アメリカ、カナダ、中国/17分/英語題:Swallow Flying to the South /原題:燕南飛
監督:リン・モーチ(林墨池)
© Mochi Lin 2022
『トランジット』
2022年/韓国/27分/英語題:Transit /原題:트랜짓
監督:ムン・ヘイン(문혜인)
©MOONHyein
『姉姉妹妹2』
2023年/ベトナム/115分/英語題:Sister Sister 2 /原題:Chi Chi Em Em 2
監督:ヴー・ゴック・ダン
©2023 Muse Films All Rights Reserved
【インディ・フォーラム部門】
『過去負う者』
2023年/日本/125分/英語題:The Burden of the Past
監督:舩橋淳
© BIG RIVER FILMS
『カフネ』
2023年/日本/66分/英語題:Cafune
監督:杵村春希
『遠まわりする青』
2023年/日本/24分/英語題:Detouring Blue
監督:木村凌
『New Religion』
2022年/日本/98分/英語題:New Religion
監督:Keishi Kondo
配給:Cinemago
©SHM FILMS
『緑のざわめき -Saga Saga-』
2023年/日本/114分/英語題:Saga Saga
監督:夏都愛未
配給:SDP
©Saga Saga Film Partners
『世界』
2023年/日本/38分/英語題:Sekai
監督:塚田万理奈
『TOMA2号』
2022年/日本/20分/英語題:TOMA #2
監督:長部洋平
『朝がくるとむなしくなる』
2022年/日本/76分/英語題:When Morning Comes, I Feel Empty
監督:石橋夕帆
配給:イーチタイム
©Ippo
『海の彼方 それから』
2023年/日本、台湾/17分/英語題:After Winter, the Tamaki Family… /原題:海的彼端:其後
監督:黄インイク(黃胤毓)
配給:ムーリンプロダクション
©Moolin Production, Co., Ltd. & Moolin Films, Ltd.
【インディ・フォーラム部門《焦点監督:田中晴菜》】
(すみません、省略します)
【特集企画《Special Focus on Hong Kong 2023》】
『深夜のドッジボール』
2022年/香港/93分/英語題:Life Must Go On /原題:深宵閃避球
監督:イン・チーワン(應智贇)
©2022 Emperor Film Production Company Limited ALL RIGHTS RESERVED
『流水落花』
2022年/香港/92分/英語題:Lost Love /原題:流水落花
監督:カー・シンフォン(賈勝楓)
『香港ファミリー』*コンペティション部門
2022年/香港/112分/英語題:Hong Kong Family /原題:過時·過節
監督:エリック・ツァン・ヒンウェン(曾慶宏)
© 2022 Tales of Honey Limited. All Rights Reserved.
『白日青春』*コンペティション部門
2022年/香港、シンガポール/111分/英語題:The Sunny Side of the Street /原題:白日青春
監督:ラウ・コックルイ(劉國瑞)
© Petra Films Pte Ltd
『窄路微塵(きょうろみじん)』*コンペティション部門
2022年/香港/115分/英語題:The Narrow Road /原題:窄路微塵
監督:ラム・サム(林森)
配給:シネマドリフターズ、大福、ポレポレ東中野
© mm2 Studios Hong Kong
【特別招待作品部門】
『リメンバー(原題)』
2022年/韓国/128分/英語題:Remember /原題:리멤버
監督:イ・イルヒョン(이일형)
配給:ハーク
© 2022 ACEMAKER MOVIEWORKS & MOONLIGHT FILM A LL RIGHTS RESERVED.
『子どもの瞳をみつめて』
2022年/フィリピン、日本/93分/英語題:YIELD Final Version
監督:瓜生敏彦、ビクター・タガロ
配給:アウトサイド
©2022 TAKION.INC
協賛企画《芳泉文化財団の映像研究助成》
特別企画 《大阪万博と高橋克雄》
(申し訳ないのですが、この両セクションは略させていただきます。公式サイトをご参照下さい)
上映作品のうち韓国の『ジソク:映画祭をつづける』は、釜山国際映画祭のエグゼクティブ・プログラマーだった故キム・ジソクさんに関するドキュメンタリーなのですね。このお写真のとおり、おだやかな笑顔がステキな方でした。私は釜山国際映画祭には行ったことがなく、インドの映画祭やTIFFでお目にかかっていた、というだけでしたが、キム・ドンホ映画祭委員長を補佐していらっしゃる息子さんのようなお姿を見るとホッとしたものです。2017年カンヌ国際映画祭出張中に心臓発作で急死されたのですが、まだ40歳代だったのでは、と思います。本作、見てみたいですね。