専修大学の土屋先生から、お知らせをいただきました。下のように、中国のドキュメンタリー映画の上映と、その主人公を迎えての講演等が行われます。ご興味がおありの方はぜひ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「強制収容の記憶とテキストと視覚化―張先痴の著述をうけて」
今から60年前の1957年、中国の反右派運動で批判され、「労働教養」におくりこまれた張先痴さんは、強制労働に抵抗して脱走後、逃亡中に密告され、拘置所の独房に3年半監禁、労働改造所に入れられました。釈放・名誉回復後、その経験を書いて台湾の出版社から出版しました。本集会では、張先痴さんに強制収容の経験と、それを書くという行為について語っていただきます。あわせて、彼を題材とした映像（日本語字幕付）を上映します。
9月29日（金）18：45～21：00 専修大学神田校舎（神保町）1号館105教室
邱炯炯監督『痴』（2015年、138分）上映
9月30日（土）13：30～18：00 専修大学神田校舎（神保町）1号館204教室
一部
13：30～13：50 主旨説明
13：50～14：50 翰光監督による張先痴さんの紹介とインタビュー映像の上映
15：00～16：30 張先痴さん講演「私はなぜ書くか」
16：40～17：30 コメントと質疑（楊文婷夫人、秋山珠子）
二部
18：00～18：40 胡傑監督『グラーグの書（格拉古之書）』（2013年、38分）上映
18：45～21：00 邱炯炯監督『痴』上映
＊邱炯炯監督『痴』は、張先痴の幼少期（中国共産党による革命）から建国後の政治運動で批判されるまでを舞台劇にした映画で、そこに張先痴へのインタビュー映像を挿入している。
＊胡傑監督のドキュメンタリー『グラーグの書』は、張先痴を収容施設のあった場所に立たせて、当時の生活について語らせるという手法をとっている。
張先痴：1934年生まれ。著書に『格拉古軼事』、『格拉古実録』、『格拉古夢魘』（近刊）
翰 光：1958年、中国東北部生まれ、ドキュメンタリー映画監督。1987年に日本留学、以後、日本で作品を作り続けている。代表作に『亡命―遙かなり天安門』（2011年）
コメント：秋山珠子（立教大学ランゲージセンター）
司会：土屋昌明（専修大学）
■主催：専修大学視覚文化研究会
■共催：科学研究費挑戦的萌芽研究「カルチュラル･アサイラム―中国インディペンデント･ドキュメンタリーの生成と流通―」（研究代表者：秋山珠子、課題番号：15K12846）
■協力：〈中国60年代と世界〉研究会、時代映像研究会
■問い合わせ：専修大学土屋昌明研究室 tuwuchangming@yahoo.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
『痴（癡）』は以前、中国インディペンデント映画祭2015でも上映されましたね。『痴（癡）』の予告編はこちらです。残念ながら、日本語字幕も中国語字幕も付いていないので、上記のイベントで日本語字幕版をぜひご覧下さい。
邱炯炯《痴》预告片
もう１本上映されるドキュメンタリー映画『グラーグの書』の予告編も付けておきます。香港で2014年に上映された時のものです。「格拉古（グラーグ）」はロシア語の「ГУЛАГ（グラーク）」が語源のようで、強制収容所のことです。
華語紀錄片節2014－格拉古之書－預告片 Chinese Documentary Festival 2014 - The Book of Gelagu - Trailer
