育児をしながら英会話を教えてます

「英語を教えることは私の生きがい!」と思っていた私に子どもが舞い降りてきてくれた。英語と育児生活を綴ります。

翻訳家を目指す…?

2019-02-05 20:20:00 | 英会話講師として
「もし、子どもを育てながら
少しでも英語を活かすことができるとしたら
どんなことができるんだろう?」

と考えているあいだに浮かんだのが
「翻訳」


それからいろいろ調べものをして
「そういえば知り合いに翻訳会社に勤めてた人いたな」
と思い、連絡をとり
直接お話を聞いてきました。


翻訳の世界にもジャンルがいくつかに分かれていること。

翻訳家を目指すための学校や通信教育があるということ。

丁寧にわかりやすく教えてくださいました✨


自分にとって翻訳は会話より難しいし
チャレンジにはなると思いますが
とりあえず今持っている疑問や不安をとりのぞくため、
これから資料請求などしてみました♪


今で翻訳にはあまり手を付けてこなかったので、これからどんな展開が待っているのやら…
楽しみです♪