昨日、初めて「YouTube翻訳」をやってみました!
できあがっている動画に、字幕を追加していきます。
今回は【日本語→英語】
に直していく作業だったのですが
それが超おもしろい!
つたない表現ですが
「この日本語は英語でこう言うんだ〜」と調べながら勉強できています
入力中、
「英語を入れることによって、世界中の方が理解できるようになったらいいなぁ」
と思いながらさせていただきました
日本と世界の架け橋にちょっとでもなれるように
少しずつ頑張っていきたいと思います(*^^*)