ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

笑顔と感謝に国境はなさそう…

2014-08-08 15:03:41 | Weblog
台風が近づいてきつつあります。

たいふう

英語でタイフ~ン。

…いや、別に”~”でなくても普通に”-”、タイフーンでいいんですけど^^;

やくざ

チェコ語でヤポンスケー・マフィア!

と、ちぇこ屋が持っている会話本にあります。ま、普通にチェコの人と会話する時に、
”ヤクザ”という単語が出てくるとも思えませんが^^;

なんか、マフィアって呼ぶと、映画みたいでカッコいいな…
しかもヤポンスケー(日本の)って言われたら、みんな紋付着ちゃってたりして…

やっぱり映画みたいですね。

この会話本、ちぇこ屋のピカイチお気に入りの本なのですが、”な、なぜ!こんな
言葉まで!?”という言葉がちょくちょく出てきて面白いです^m^

誰でも、楽しくチェコ語が学べます!
しかも、チェコ人にとっても、楽しい本なので、現地でもウケます!

その本さえ持っていけば、現地の人と仲良くなれること請け合い!な本なのです。

それと、度のお供にはこれ!



折鶴!

折鶴って、そりゃまぁ、面倒なんですけど、やっぱり出来上がったときのバランスが
絶妙で美しい折り方です*^0^*しかもチェコの人は鳥さんが大好き♪

しかもしか~も!チェコにも伝統的に折り紙の文化があります!

…日本のとはかなり雰囲気が違いますが…でもそれは個性というもの!

なので、折り紙の簡単な本などもプレゼントにはいいかも知れません!今回知り合った
レディが、”インターネットで折鶴の折り方を調べてトライしてみたけど、やっぱり
分からなかったわ…”と言っていて、分かるように工程を順に追ったものを作って
プレゼントしたら、本当に折れた!と言って、それはそれは喜んでくれました^^/

次回はキレイな折り紙をお土産に持っていくからね^^/

もちろん、旅先で出会う人が全ていい人とは限りません。やましい心で近づいてくる輩
もいるでしょう。無理に現地の人と仲良くならなくてもいいのですが、

ちぇこ屋が知りたい、くっだらない日常のことなんて、現地の人しか教えてくれない
もん!!

と言うわけで、ついつい現地の人と話し込んでしまうちぇこ屋でした^^;

あ、ちなみに、この写真は、宿をチェックアウトするときにお部屋のお掃除係の人宛て
に用意したものです。普通はピローチップしか置きませんが、この前日は部屋の備品の
シャンプーを壊して(というかキャップ内の部品の場所が移動してしまい、シャンプー
が垂れ流し状態になってしまったT-T)、もしその時シャンプーを直してくれた
レディがまた翌日もお掃除に来てくれたら…と思い、”ありがとう”だけ書きました。

ま、言葉の壁は分厚いんですけど、人間同士ですから!何とか伝わるものです^^v

台風、この辺りは、今夜から明日にかけてが一番ひどいみたいです。今回は雨台風に
なるそうな…

皆さまもどうぞお気をつけて!

ちぇこ屋貿易商
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする