ほぼ古文書…ＴωＴ

台風はのろりのろりと進み…今日は日差しが戻ってまいりました。
数え切れないくらい出されていた警報や避難勧告も徐々に解除されています。

皆さまと皆さまのお住まいの地域はご無事だったでしょうか…

あ、ちぇこ屋！？昨日は一日家の中で大人しくしていました！
一昨日の夜は風の音で眠れず、朝３時半からはついにあきらめてＴＶの前へ。
いくら画面を見つめていても、台風がとっとと進むわけでなく、風がやむでなく…Ｔ０Ｔ

でも、そんな日でも、クロネコさんは荷物を届けに来てくれました。お疲れさまですＴωＴ

そして、その前日ですが、またチェコ語オンリーでぎっっしり書かれた手紙＋プレゼントが！

まだ解読中です＾＾；

全部アルファベット大文字で、短い助詞や助動詞や冠詞がうじゃうじゃ…

うーん＾＾；どこからどこまでが一つの単語だか分かんない…

プレゼントは、ちぇこ屋が欲しかったのに（相手には言ってない）店が休みで買えなかった本や、
チェコの北部の特産品、そしてなぜかいつも入っている（相手が違っても）わけの分からないオマケ…

今回はチェコのウィスキーメーカーのトランプとかジュースメーカーの爪ヤスリとか…

一体…これをどーしろというんだ！？

多分滅多に日本宛に荷物送ることなんてないから、何でも送れそうなものを送ってくれている
のだと思いますが…（でも…送料５０００円＾＾；）

ちぇこ屋が一番欲しいのは、スーパーで売ってる、みんなが普段食べてるオヤツたちなんだけどな＾＾；

次回はこちらからリクエストしたいと思います＾ｍ＾だって一番面白いんだもん！

あ、そうそう！面白いと言えば、ついに実物を見ることができました＾０＾/





重厚な建物の前に積み上げられたコカコーラのケース＋イケメン＾ｍ＾
トラックでここまで運んできて、この場所に積んで、数量チェック！そしてその後…は見届け
られませんでしたが、奥に見えている物置みたいな白い箱に積み込み、コカコーラとイケメンは地下に
沈んでいくのです。

だって、この白い物置、貨物用エレベーターですから！

物置が下に下りたあとは、物置の天井部分が丈夫なフタ！になります。
雨漏りもせず、上に人が乗ってもびくともしない！っていうか、見たところただの鉄板にしか見え
ないし…

プラハでもあちこちで見ることができますので、探してみてください。乗ってみたい！



ついでに広場にあるこちら！



温度、湿度などを計ってくれている優雅な計測器でした＾ｍ＾
一昨日届いた手紙にも”今月は毎日暑い！３９℃だ！！”と書かれていました。あちらでは熱中症って
ないのかしら…湿度低いし…！？

また急に暑さが戻ってきました。皆さまどうぞおだやかな週末を！

ちぇこ屋貿易商

国境の街

イヤラシイ台風が少～しずつ近づいてきています。
ＮＨＫＦＭでも、しょっちゅう番組を中断して避難準備情報が流れます。

皆さま、くれぐれもお気をつけて…

あ、ちぇこ屋、明日はお天気により臨時休業します＾０＾/
さすがに、ちぇこ屋には緊急性を帯びた品はない！台風の中、危険を冒してまでお買い物に
来られる方はありませんので＾ｍ＾

そんなわけで、昨日は帰宅後、ナイトお買いものドライブに出かけました。
台風に備えて…

こんなときしか食べさせてもらえないカップラーメンを買うのだ！！

…は今回はもうやめて、タイカレーの素にしておきました＾ｍ＾

今日は、次から次へと差し入れが！！そうでなくても、最近いただきものが急激に増えて
おります。

ちぇこ屋、人生最大のモテ期！？

今日はオヤツにメロン♪（つい先日はサクランボもｖ＾０＾ｖ）

お土産にキュウリいっぱい！

そして、何と！手編みのベストまで！！！

うふ、ハニーのお手製ですよ～！いいでしょ！うらやましいでしょ！？

＾ｍ＾うしししし

家にもチェコからプレゼントが届いたそうですし…（中身がかなりアヤシそうだけど＾＾；）

そうそう！昨日載せそびれた、市庁舎のホールのパイプオルガン！



内装はほぼ木で、どこにもきらびやかな装飾がないのに、神々しささえ感じます…

はぁ～*＾０＾*

内部の見学を終えたあとは、バックヤードを通って市庁舎の塔へ登りましょう！





ここの市庁舎はウィーンの大市庁舎を小さく模しているそうで、街並みの整然とした感じもちょっとオーストリア
風です。



目の前に見える小さい塔。ちぇこ屋がいるのは大きい塔の上の方、ここです！





遠くに見えるのはイシュテト山。有名な国際スキー場でもあります。山頂に立っているのは、テレビ塔を兼ねた
リゾートホテル。この市庁舎からは、バスとケーブルカーで行けます。こんなに晴れているのは珍しい地方
なので、美しいガイドレディも

”こんな日に行かない手はないわ！ドイツとハンガリー、どちらも見渡せるわよ！”

だそうです。ちぇこ屋は今回、時間の都合で行けませんでした。確かに、前日はお天気イマイチでしたから
来年行っても、やっぱりお天気イマイチかも＾＾；逃したのは勿体なかったかしら…
でも、まだ行ってないと伝えると、チェコファミリーが”来年は連れて行ってやる！”とのことでした＾ｍ＾
（何しろ、お別れの日に行ってないことを伝えたので）
来年はチェコ一高い”チェコ富士”にも登ろうと言われているので…

体鍛えなきゃ＾＾；

大して高くなく、装備も要らず、チェコパパは半袖短パンでしたが、それでも山小屋（どう見ても立派なホテル！）
に前泊して、ご来光を眺めてからハイキング（←すでに登山ではない）に出かけるそうです。楽しみだ！

明日は一日家から出られないかもしれません。明後日出勤する頃にはちぇこ屋にヒゲとカビが生えてたりして…

ちぇこ屋貿易商

あ、式場の予算は分かりません！

夢は逃げない
逃げるのはいつも自分だ

と、今見ました！フェイスブックの”お知り合いですか！？”という人々の中のどなたか
存じ上げない方のプロフィール写真に載ってました。よく見る前にすぐ画面を閉じてしまった
ので、どなただか分かりません。

著作権、まずかったらお申し出下さい＾＾；

でも、本当にそうなのかも知れませんねぇ…
いつも自分の方から、ギリギリのところで、はたまたチャレンジする前に逃げてしまう。
ちぇこ屋なんて、逃げて逃げて、逃げグセの果てに逃げ込んだ先がここですから＾ｍ＾

あんまり逃げの手腕が発揮出来たかどうかあやしいものです＾０＾/

先週の金曜にチェコに出したかもめ～る、もう届きました。早いっ！この間から何度も
送っているので、地元郵便屋さんも覚えてくれたかも知れませんね*＾＾*おまけに今回は
全部チェコ語で書いておきましたから、へんちくりんなチェコ語を笑われたかも＾＾；

いーのいーの！どうせちぇこ屋なんだから＾０＾/

前向きなんだか、全力後ろ向きなんだか分からなくなっております。そのくらい暑いので…

リベレツの素敵な市庁舎の見学に参加しようと思いましたが、その前に超～共産朝ごはんの
様子を！



へ！？いえ、チェコの一般人の朝ごはんや安宿のことを考えれば、別に驚くことはないの
ですが、ここは特別安い宿でもなく（ちゃんとホテル！）、スタッフもまぁ、フレンドリー
で（やる気は少なめ…）でしたから、もうちょっと品数の多い朝食を想像しておりました。
でも、とにかく、ベーコンとソーセージと目玉焼きとハチミツの美味しさったら！！

野菜、果物は一切ありませんでしたので（これもごく普通のこと）普段朝には食べない
温かい肉製品をおかわりしておきました＾ｍ＾このためだけにもう一度泊まってもいい！



レストランのメニューも安いし（ここに載っているのはビール、これを見れば大体の予算が
分かります）…
宿泊者はディナー割引あるし…

さ、広くて固いベッドで熟睡した翌朝は（寝心地最高！）、前日に予約しておいた見学
ツアー！前日受付してくれた美しくモデル体型のレディがマンツーマンで案内してくれ
ました。





市庁舎はプラハでも、他の町でも”旧”と付くことが多いのですが、ここリベレツの市庁舎
は、立派に現役！こんな建物で働いてみたい！！（天井の顔はこわいけど！）

こうして、観光客に内部を見学させてくれるのも、ベストシーズンのみで、５月はまだ週一
しか見られません。そのために、わざわざ曜日を合わせて泊まりに来たのです！





市庁舎は、ご他聞にもれず、人気の結婚式場。こちらでシンプルながら心に残る素敵な式を
あげることができます。



昔は市長の席でしたが、現在の会議室は上階にもっと今どきのものを作ってあるそうで、
ここで会議は行われないそうです。もっぱら式やコンサートですね。





花嫁や親族の控え部屋。素敵だー！

こんな素晴らしい会場で式を挙げておきながら二組に一組は分かれてしまい、離婚しない
までも別居する（というか、お金がかかるからなし崩し的に別居）夫婦も多いチェコ。
その割に、みんな幸せそうなので、チェコの人の恋愛ポジティブ思考がうかがえます＾ｍ＾

あ、内装ばかりで、どんな建物か分かりませんでしたね！？
以前にも載せたので、覚えておられるかも…一度見たら忘れられない建物です。



青空に映えます！

皆さま、ものすご～く暑いですけど、お体お気をつけて！台風も！！

ちぇこ屋貿易商

冷えピタをＰＣにも！！

ＰＣちゃんも、この暑さで熱中症気味みたいです＾＾；さっき電源を入れたばかりなのに、
すでに頭がホットになりつつあります。下に割り箸でも挟もうかしら…（即席すのこ）

暴走しないうちに、サクサクっと書いてみましょう！脱線せず、要点だけ。

………おしまい。

要点絞るの、苦手ですＴ０Ｔ



ファミリー宅のクリスマスツリープチ♪



同じく、チビ♪♪



そして、ヤング♪♪♪

他にも色々コレクションが生えていました。子供が生まれた時に植えたものもあり、それは
すでに植えてから４０年、樹齢は４２年くらいでしょうか。

昔はこれをツリーにして、毎年飾ってたんだよ。もう大きすぎて無理だけど…

当時の幸せな風景が思い浮かんで、自然と顔がゆるみます*＾０＾*

あ、そうそう、リベレツからバスに乗り、チェコファミリー②の待つ町へ。一年ぶりの、
感動的な再会です。

あれ？顔、こんなだったっけ！？

お互い半分忘れてます＾＾；（今回はバッチリ写真撮っておきました！）

おしゃべりしすぎて（しかも急な雨！）ランチの写真を取り忘れ＾＾；ました。ブロッコリー
のクリームソースがけとジャガイモ＾ｍ＾激ウマです！！（＋スープとビール）

もうちょっとブロッコリーは固ゆでがいいんだけどねぇ…

ちなみに、ブロッコリーはチェコでも”ブロコリ”です。分かりやすいですね＾０＾/

と言うわけで、晩ごはん！スロヴァキア名物料理。ひつじチーズのハルシュキです。



すみません。おしゃべりしすぎて（またか！）食べ始めてから写真を撮りました）＾＾；
小さなニョッキに、チーズと自家製カリカリベーコンがたっぷり、クミンも入ってます。

うまいっ＾０＾/

…けど、隣でママが食べてるジャガイモが気になる…



え？ママ、イモ残すの！？（ショックのあまりブレてます＾ｍ＾）

…ちょうだいっ！！

見かねたスロヴァキア人オーナーが、別のお皿にゆでジャガをてんこもりにして、ちぇこ屋に
プレゼントしてくれました＾０＾/ひゃっほぅ～！

というわけで、満腹の食後に、強奪イモに追加のイモ…

もちろん完食しましたよ！！

なのに、翌朝起きると、すでにお腹が空いています＾＾；恐るべし、チェコフード！







ちょっとピリっとするクリームチーズです。パンにたっぷり塗ると超美味！！



高級パン（ちぇこ屋はあっち側の安いパンの方が好き！）と



前日、パパがスーパーでちぇこ屋用の朝ごはん食材を買ってくれ、ちぇこ屋が床にすっ転が
したりんご＾＾；固かったので、落としたことによる傷もなく、これまた超～美味！！

海外の果物は、当たりハズレが結構激しいので、まとめ買いはキケン！なのですが、この
りんごは１個しか買わなかったことを後悔ＴωＴそれほど美味しかったです。

あ、ファミリーに再会するのが嬉しすぎて、この日の朝一、予約してまで見に行った市庁舎
の写真を載せるのを忘れました。また近いうちに載せます。

ではではまた＾０＾/ちぇこ屋は今から、またチェコへ出すかもめ～るを書くとしましょう！

ちぇこ屋貿易商

キズはちぇこ屋の勲章なのだ！

昨日から風が時折強く吹き、台風が近づきつつあるのを感じます。今朝もイキナリ雨降る
しー。暑いしー。湿ってるしー。

でも、ちぇこ屋の自転車は、ただ今さなぎちゃんに乗っ取られているので、昨日パン屋
さんへ行くのも徒歩…パン屋さんにさなぎの話をしたら、

そんなもん、とっとと捨てなさい！！

Ｔ０Ｔいやぁ～！

もうしばらく耐えます＾＾；

あ、そうそう！昨日庭のアジサイの選定中にやられました！！
人生初！

ハチに刺されたー！！！Ｔ０Ｔ

痛い痛い痛いようぅぅ～～～！

頭の中ではかなり恐ろしい妄想が繰り広げられたのですが＾＾；家の中に入って、水で
洗い、ウォッカで消毒し、塩をすりこみ…

違う違う！！（←慌てている）

めったに使わず棚にほったらかしているステロイドをぬりぬり＾－＾

何となく痛い気がしなくもなかったのですが、ま、そうも言っていられず、また庭仕事に
戻りました。

結果、キズはありますが、別に何と言うこともなく＾＾；ハチさんも無事でした。

今後のために、勿体ないけど、ちぇこ屋の革手袋コレクションから一枚、庭仕事用に
下ろしました。

あ、そうそう、台風が行ってしまってるかな？という頃のイベント！

今週金曜日から来月初めの日曜まで、姫路オクトーバーフェスト２０１５が開催されます！

今年も色々、面白いビールがやってくるみたいです。楽しみです＾ｍ＾



先日載せたこの素敵な博物館！チェコ北部の鉱物やら、動植物の生態を展示するもの
なのですが、なにが一番すごいって、この建物自体でした＾＾；





大きな街で、かつては製粉と繊維で栄えましたが、今は静かな街になっています。
とはいえ、ちょっとレディたちはオシャレ！タダの田舎ではありませんでした！！
でも…



パン屋さんで買ったフォカッチャは…フォカッチャではありませんでしたＴωＴ
チェコの伝統的なパンにしておけばよかったな＾＾；



お決まりのマンホール♪♪♪



大きなバス停の建物をくぐるトラム。いろんな所へ行くバスがあるので、自分の乗りたい
バスを探すのが一苦労！！（トラムは行きたい方向さえ分かっていれば簡単）

苦労して見つかったのですが…今頭の中を探しても…どこだったか忘れました＾＾；
現地に行けば思い出すのかなぁ…

さ、お昼に間に合うように隣町へ移動して、チェコファミリーと合流しなくてはなりません。
軽くしたはずが、さらに大きく、重くなったような気がする荷物を引きずってバスに乗り
込みます＾０＾/

ちぇこ屋貿易商

ＰＣからラジオが聞こえるのは…どうも…

暑いで～す＾０＾/これからの一週間、この辺りはずっと晴れ（というか雨なし）で気温も
３０℃超えみたいで～す*＾０＾*/

しばらく雨で肌寒かったので、きゅうりがなかなか育たないそうです。

あのね、ちぇこ屋ね、お上品なきゅうり要らないから！
腕みたいにぶっとくなるまで置いといてから収穫してきてね♪♪♪

と毎年お願いしています。昨日はあわや！捨てられそうになっていたご立派なキュウリを
ゲット！！かじってもかじっても減りません！サイコー！！

…ストレスでしょうか。またカリカリしたものが食べたいです＾ｍ＾うししし…



ポーランド、ドイツと国境を接する街、リベレツ。大好きなトラムの写真です。

瀟洒な建築物の間をスルスルと走り抜けていきます。左手の建物は…



元は温泉施設でした。今はもう温泉出ませんが＾＾；フランツ・ヨーゼフ一世陛下も
おいでになったようです。

チェコの温泉、飲むので有名な場所もありますが、入るので有名な場所もあります。
以前行った”カルロヴィ・ヴァリ温泉”（←草津温泉と姉妹都市）は”飲む”温泉。
町なかでは、温泉を飲むための特殊なコップが売ってます！

去年も今年も行った”テプリツェ温泉”は入るだけの温泉です。
どうりで探してもコップが売ってなかったわけだ＾＾；

日本からいらっしゃる皆さまは、是非”飲む”温泉も体験してみてくださいね！！

…特には美味しくないですけど…まぁ、健康のためですから（しかも、無加工の天然サプリ！
地球からの贈りものです！）。熱くて、しょっぱくて、硫黄の香りがして…

ポディブラディという温泉にも行ったことがありますが、ここは、小さな公園の片隅に
ある水道の蛇口、みたいなところから温泉が出ています。ものすごく何気ないですが、
ペットボトルに詰めて持って帰る人たちもいて、ちょっと盛況です。
ここの温泉水は常温で、炭酸入り。硫黄の香りもソフト！イケます！

でも、そんなに有名観光地ではないので、コップ売りも、せんべい売りもいません＾＾；

ま、いいや。リベレツの元温泉に戻りましょう！



入り口！



中、天井！



床！

当時の隆盛ぶりがうかがえます。今は静かな博物館ですが、とても優雅な気分になれます。

ついでに、美しいリベレツの花たち！







今回はしゃくなげをあちこちで見ました。お花屋さんの店先でも見たことのある花がよく
並んでいます。アジア原産の花だと思っていたのに実はちがうかも！？

いつものことですが、今日は特に！頭の中が混ぜこぜです。いつも聞いているラジオ番組が
ラジオからでなくオンラインのみの放送で、ＰＣで聞いているからかしら…＾＾；

だって…画面から聞こえてくるような気がして…ちょっとへんてこな気分です。ＰＣ切れない
しー。

ではでは皆さま、どうぞよい週末を！！

ちぇこ屋貿易商

台風ですか…

暑い！暑いです＾０＾/やったー、夏休みだー！

なんてことあるはずはなく＾＾；

去年も数日前から台風の影響で、曇っているのにものすごく暑かったようです。湿気も！
ここ姫路は、湿気もご立派に存在していますが、今日の午後は日差しもバッチリ！！
まるで梅雨が明けたようです！

こりゃぁ、熱中症一直線ですなＴωＴ

真夏の暑さより、この時期の急な暑さの方が熱中症になりやすいそうです。皆さまも
どうぞお気をつけ下さい。

台風の影響が出そうな地域の皆さまも、どうぞくれぐれもお気をつけて…
いやいや、徳島県はいま土砂災害警戒情報が出されています。四国の皆さまも…

今日はちぇこ屋のチェコファミリーの長女ちゃんがアメリカへ旅立つ日です。

戻りは３ヵ月後か、半年後か…

パパたちが寂しがっています。ま、いつものことなんですけどね＾ｍ＾

しかし、プラハからの航空便、ちぇこ屋なら、何時の出発でも、必ず前日にはプラハに
入っておきますが、チェコファミリーたちはプラハから車で１時間の町に住んでいます。

もしかして、当日プラハに乗り入れるのかしら…しかもパパの運転する車で？

うらやましい！！

空港が近いっていいですねぇ！！

あ、そうだ！！

田舎で隣町行きのバスを待っていた時、上空がいきなり”キーーーン”！！！

あわてて空を見上げると、そこには戦闘機が並んで２機！

でも、周りの人たちはだれも気に留めません＾＾；

これってこれって、スクランブル発信だよね？対ロシア？ウクライナ？

心の中では、春先に見たブルーインパルスを思い出しながら、でも、問題を抱えた隣国を
持つヨーロッパの国々のことを考え、ちょっとドキドキ…

でも、後日、パパにたずねると、

ん？あぁ、プラハで航空ショーがあったんだろう。ここまで５分だからな。

Ｔ０Ｔ

見たかった！！ついでに乗りたかった！！！たった５分でここに来れるのなら、プラハから
乗せてほしい！！！

と、かなえられるわけもないことを願ってしまいました＾＾；

航空ショーは楽しみですけど、スクランブル機が上空に来るような事態は避けたいものです。

さて、なかなかチェコの写真に戻れません＾＾；ので、なしくずしで隣町へ移動して
しまいしょう！今日の宿はこちら！！



このワンちゃんのような（牛？）ソファが置かれた宿、かなり共産的香りのするホテルです。
☆の数の割に…



アメニティこれだけですからＴ－Ｔ
もちろん、ちぇこ屋は旅行時はいつでもフル装備ですから困りませんが…





でも、いいところももちろん！？あって、シャワーが熱くて、温度がすごく安定！

え？それのどこが特別いいところかって？だって、ここ、チェコ（ヨーロッパ）ですよ！

朝ごはんの品数は驚くほど少ないけど、肉製品がものすごく美味！！

しかも、ちぇこ屋がずっと探していたブランドのハチミツが並んでる！！

その後、スーパーで探して、無事買ってくることができました＾ｍ＾それだけで大満足！

もう泊まることはないかもしれませんが…いや、ここは来年も行くから泊まるかも＾ｍ＾

なんたって…



街中トラムの線路が敷き詰められていて、広くて静かなたたずまいで、



こんな素敵な博物館が目白押しの街ですから！！

おまけに、インフォメーションには親切で英語の通じる美女案内人がいますし＾ｍ＾

来年はお土産を届けに行く先が更に増えました＾＾；今から買い揃えなくては！！

ちぇこ屋貿易商

ガラスの町 足元注意

あのね！あのですね！！

昨日書こうと思っていたのに思い出せずにいたこと！思い出しました！！

セミ！鳴きました！！！

昨日朝、今年初めて聞いたのです*＾０＾*
今朝も同じ場所で聞いたのですが、そこ以外では聞いていないので…

ちょっと気が早かった！？

のかもしれません＾＾；

でも、一軒のお宅のお庭で鳴いているようだったので、きっと”あれ？ボク、間違った！？”
なんて不安にならずに一生を過ごせると思います。よかったね、セミ君！

さて、ガラスのボタン続きます！

どうやら最近の新作みたいです＾＾；







ちぇこ屋の好みとは離れていきますＴ０Ｔでも、町のパーツ屋さんでもこんなのが売って
いたので、本当に注文があるみたいです。ま、キレイですけどね。チェコっぽくないよう
な気が…

下の二枚は、コレクターズアイテムなので、使わずに飾っておく、もしくはしまっておく
ようです。ちぇこ屋も昔なら買いだめしてしまっておいたでしょうが、今は買ったそば
からバラして使う！

せっかくのプロダクツ、活用しないと良さも伝わりませんからね＾ｍ＾

タンスにしまうと、どんどん増えるし＾＾；



こちらは、なんとブローチとピアスのサンプル帳！



同じものをいくつも作れないちぇこ屋には感心しきりの職人技です＾＾；



こんな細工物も！



もう、なんでもガラスとビーズで作ります！



お葬式用の花輪！よく無事に残ってたものです！
何たってガラスですから＾＾；保管が大変です。

毎日なんやかやと落とし、蹴飛ばし、けつまづくちぇこ屋には向いていません＾ｍ＾

ちぇこ屋貿易商

伝統工芸品

今日は脱線しないうちに写真を載せます＾＾；
何か、今日に関して重要なことをラジオが言っていたような気がしますが、書き留めて
おかなかったので忘れましたＴωＴこんなものです、ちぇこ屋なんて…







一番上の写真は香水瓶です。フタを開けるとそこに細～いガラス棒が付いておりまして…

折れない！？

とかなり心配になる代物です。そんなこと知らなかったちぇこ屋は、偶然にも折れなかった
ガラス棒ちゃんにお礼を言いました＾＾；







どれも、当時の上流階級のご夫人方を飾った代物…

重そう…＾＾；

コルセットといい、ヒールの靴といい、美しいレディであるためには、相応かつ不断の
努力が必要なのでございます！（意外といい筋肉付いてたりして＾ｍ＾）

それにしても、本当にどれも美しく、

ど、どれか一つくらい（はーっはーっ）…

と陳列ケースに張り付いていたちぇこ屋です。（どうりで係のお姉さんが見張りに…）







ガラスボタンを作るための道具と工程の一部と見本台帳。

ガラスボタン職人も、もう数えるほどしかおられないそうですが、この道具を作る人も
すでにおられません。貴重な貴重な貴重品です！！



そう思うと、さらに愛着が増します。
日本の伝統工芸も後継者不足が叫ばれますが、チェコも同じ…
消えてしまってから欲しい！と思っても、もう手の届かない世界のものなのですが。

ちぇこ屋貿易商

恋のおはなし*＾－＾*

今日は七夕！

とチェコ語でチェコファミリーに手紙を書こうとして…

なんて書けばいいんだ！？おまけに今日雨だし＾＾；

”中国から伝わった古いお話で、離れ離れの恋人同士が一年に一度だけデートできる
日なんだよ！”

”雨が降ったら、今年のデートはなし！ま、どうせ梅雨時期だから、結構デートでき
ない年があったりするんだけどね”

だなんて！ひどすぎて書けるわけありません！！
欧米では、民話の類いはハッピーエンドがお決まり！
鶴の恩返しがハッピーエンドでない理由をあちらの人はいくら説明しても理解して
くれなかったとか…＾＾；

チェコでも一年に一度の素敵な恋人の日があります。

５月１日。満開の桜の木の下でキスをすると、その相手と幸せになれる。

というもの。

いやいや、満開でなくても、とりあえず花が咲いてりゃいいんだっけ？あれ？一年間
風邪ひかなくてすむんだっけ！？一年しか効力ないんだっけ！？

やっぱりツメが甘いちぇこ屋です＾＾；

でも、何だかメルヘンチックですよねぇ～*＾０＾*

早速日本でも…＾ｍ＾

ん？５月１日！？

…

日本で５月１日に桜が咲いているといえば、弘前か函館辺り！？とりあえず、ちぇこ屋
付近で咲くことはありません。あははははＴωＴ

というわけで、北国にお住まいの方、是非とも来年はお試しあれ＾０＾/！！

もひとつ可愛い恋のおはなし！

今日ラジオから仕入れた情報です。

モーツァルトのピアノ曲に”ママ、聞いてちょうだい、の主題による変奏曲”というのが
あります。

短い”主題”を最初に弾き、次々と豪華にアレンジされた曲が続くというもの。

そして、その短い主題が！日本で言うところの”キラキラ星”

ちぇこ屋も子供の頃弾いたことがあります。真面目に弾くと、結構大変な曲ですが、それを
あたかも”こんなの簡単！可愛く、品よく、砂糖菓子の詰め合わせのように！”何気なく
弾くのはさらに至難の業！！

でも、いくら上手に弾いたところで、結局は”キラキラ星”。お子さま用ピアノ曲の
扱いなのです。日本では！！（今日の放送ではバレンボイムが弾いてました♪）

でね、この”キラキラ星”。もとはシャンソンで、１７７０年代にパリで流行したのだ
そうです。内容は、娘さんが、好きな殿方のことを母上に打ち明ける、というもの。

つまり、恋の歌！！

なのです！！幼稚園児がキラキラ手を振る曲ではない！！

原曲聞いてみたいです＾＾；そして、この恋の歌をこんな扱いにした張本人に文句を
言いたい！！

と一人、鼻息を荒くしているちぇこ屋なのでした。（ふご～ふご～っ）

というか、今の今まで知らなかった自分にも鼻息を荒くしております＾＾；情けない。





昨日の続きです。二枚だけ。当時の美女たちも、この美しさにはうっとりしたこと
でしょう…

ちぇこ屋貿易商