昨日、会社に出勤したまでは良かったのですが…体調が急変。
始業のチャイムがなった頃には、「今日一日もつかな?」…
さらに10分が過ぎて、「こりゃダメだ」…
上司に年休を申告して、帰宅を決断。
作業服から通勤時の服に着替えるのも億劫な程。
「路上でどうか倒れません様に」と祈りながら、ダッシュ。何とか住まいまで間に合いました
そのまま倒れこむように横になり…復活したのが今日の夕方
。
実は、次週に業務月次報告会もあるし、同時に『雑誌会』といって、業務と関連ある学術文献(大の苦手の英文です)の紹介もするのですが…タイムリミットがあと7日。
月次報告会の資料はともかく、『雑誌会』の文献の方が…。
9ページびっしり&小さなフォントサイズの文献の2割しか訳していないゾ…
さすがに焦ってます…
挽回できるか…明日から大変そう。想像するだけでゾッとします
こうなる事も想定して、早め早めに動かないと、いけませね…
今週18日と19日には、第56期王将戦第2局もあります。
そちらの感想などの更新ができるように、最善尽くしてガンバリマス!
始業のチャイムがなった頃には、「今日一日もつかな?」…

さらに10分が過ぎて、「こりゃダメだ」…

上司に年休を申告して、帰宅を決断。
作業服から通勤時の服に着替えるのも億劫な程。
「路上でどうか倒れません様に」と祈りながら、ダッシュ。何とか住まいまで間に合いました

そのまま倒れこむように横になり…復活したのが今日の夕方

実は、次週に業務月次報告会もあるし、同時に『雑誌会』といって、業務と関連ある学術文献(大の苦手の英文です)の紹介もするのですが…タイムリミットがあと7日。
月次報告会の資料はともかく、『雑誌会』の文献の方が…。
9ページびっしり&小さなフォントサイズの文献の2割しか訳していないゾ…

さすがに焦ってます…

挽回できるか…明日から大変そう。想像するだけでゾッとします

こうなる事も想定して、早め早めに動かないと、いけませね…

今週18日と19日には、第56期王将戦第2局もあります。
そちらの感想などの更新ができるように、最善尽くしてガンバリマス!