[今後の活動予定は、記事の下にあります。最新活動予定は、最新の記事に載っています。]
昨日の朝、長岡駅でスイカをチャージしていると、後ろから外国人の方に「小千谷駅に行くには、どうすれば・・・？」と訪ねられました。
いつも心がけているのですが、日本で外国人の方に日本語で話しかけられたら必ず日本語で応答するようにしています。というのも、きっと頑張って日本語をしゃべろうとしてくれているのだろうし、日本語を勉強したいという気持ちがあるのだと思うからです。
そして、もし自分が英語圏の国で英語を勉強しようと思って行ったのに周りが日本語で話しかけてきたらかなり残念だからです。
というわけで、以下やりとりです。
私:
「小千谷ですか？ちょっと待ってくださいね。」と言って路面図を一緒に見たのですが、見つかりません。何度か見直しても見つからないので、
「すみません。ちょっとわからないので一緒に駅員に聞きに行きましょう。」
と言って、駅員の方がおられるところにむかいました。そして、私が、駅員さんに、内容を聞いて、
「次に小千谷に行くのは、～時～分５番線の水上行きです。」
と少しゆっくりめにお伝えしました。
彼は、
「？？？」というような感じで私を見つめたので、
もう一度、もうちょっとわかり易く伝えようとゆっくりしゃべったのですが、やっぱり「？？？」という感じ・・・
このような状況なりますと、彼がしっかり小千谷まで行けることが最大の優先事項になりますので、言語を英語にスイッチして、しっかりと内容をクリアーに伝えました。
彼は、いきなり英語にスイッチしたのでびっくりしていたようですが、それでも感謝してくれました。
ほんの少しだけ雑談もしたのですが、彼の乗る電車は、ちょうど４０分後に発車になる電車だったのですが、彼は、「40min later？Do we have to wait that long?」と言ってきたので、私は、「You know we are in a country side of Japan. That’s how the train system works here. Where do you come from?」そうすると、彼は、「I come from Kobe. In Kobe trains are available like every five minutes.」というような感じで答えてきました。
都会から来たってわけですね。それは、1時間に1-2本しかない地域とは大違いってわけで、そんな雑談で会話が和みました。
最終的には、英語での会話になりましたが・・・
何が言いたいかと言いますと、今回は必要性があって英語の会話になりましたが、別にコミュニケーションを取ることが出来れば、英語でも日本語でも関係ないと思います。まずは、相手を思いやる気持ちがあってはじめてコミュニケーションが成立するのだから、こんな英語を練習するにはもってこいのチャンスでも相手を思いやる気持ちを私は優先します。と言うわけで、私は、日本で英語のNative Speakerと思われる方々を含めすべての外国人の方々から日本語で話しかけられた時は、可能な限り日本語で話すようにしています。まー、少し考えすぎかもしれませんが（笑）
でも思いやりを持つことで良い関係を築く礎になると思いますし、私もそういったモットーで人生を送り始めてからたくさん良い出会いに恵まれるようになりました。
つまり、私は、相手が日本人だろうが外国人だろうが相手が誰であれ、一貫して思いやりを持って接することがすごく重要なことだと思うわけです。
そして、今回もそのような気持ちで接することにより長岡での素敵な朝のシーンが生まれたのだなと思い、一人幸せでニヤニヤしながらまちなかキャンパスながおかに歩いて向かっている自分がいました。周りから見られたらちょっと気持ち悪いかもなーと心配もしながら♪
[今後の活動予定]
新潟市 長岡市 千葉県松戸市 英会話サークル 英会話BOX
参加を希望される方は、下記をクリックして基本ルールを一読し、ルールを承諾した上で参加願います。
基本ルール
ルールにもありますが、会の雰囲気を著しく乱すと判断される場合は、
主催者の独断で参加をご遠慮いただく場合があります。
また、活動中の写真および動画の撮影は、個人情報保護のため禁止しております。
そして、下記の予定のそれぞれの日取りの参加方法に従い参加をお願いします
参加費は、一律で一回の参加につきお一人様300円になります。
お釣の無いように100円玉三枚を持って来て頂けると大変助かります。
よろしくお願い致します
来たい時に来て頂いて、帰りたい時に帰って頂いて全く問題ありません☆
出入り自由で、一回退室して戻ってきてもらっても構いません。
気楽で気軽な雰囲気を重視して運営しています！！
皆さんに気軽に英語に触れてもらえるチャンスになれば幸いです！！
********************************************************************************
※1月19日（土）場所：クロスパルにいがた
会場：402講座室
申し込みは、不要です。会場に直接来て頂いて大丈夫です♪
（定員は、先着３０名です。よろしくお願いします。現状この定員を上回ることは無い想定のもとで、
定員を設定していますが、仮にいっぱいという状況が起こった場合は、参加できない場合もごくまれにあるかもしれません。
そうなった場合は、また対策を考えますが、参加に対する気軽さを重視しているためこのような募集形態をとっております。
よろしくお願いします。）
１８：００ＰＭ － １９：３０ＰＭ → 通常活動（初、中、上級）
→[＊初級の方々、初級用テーブルを用意します。安心して参加下さい。]
１９：３０ＰＭ － ２０：００ＰＭ → 内容未定
２０：００ＰＭ － ２１：００ＰＭ → 参加者同士で自由に交流する時間
→[＊軽食、お菓子、飲み物の持参OKです。ただし出たゴミは各自持ち帰り下さい。
お酒類は、施設の規定により禁止されておりますので持込は不可です。）]
********************************************************************************
※1月26日（土）場所：まちなかキャンパス長岡
会場：５０２会議室
申し込みは、不要です。会場に直接来て頂いて大丈夫です♪
０９：３０AM － １１：００AM→ 初、中、上級
１１：００AM － １１：３０AM→ リラックスして会を振り返り交流する時間
初、中、上級、一緒の時間ですが、初級の方々安心してきてください☆
********************************************************************************
英会話BOXは、大人向けの英会話サークルです。
（参加者の年齢層は、20代前半から40代前半までを中心に様々な年代の方々で構成されています☆)
英語に興味がある方どなたでも参加を歓迎致します。新しいメンバーも常に募集中です。
たまたま出張や旅行で新潟にいてビジターとして参加される方も大歓迎です！！
レベルについては、下記をクリックください。
英会話BOXのレベルについて
ご不明な点は、下記までメール下さい。
eikaiwabox@hotmail.co.jp
昨日の朝、長岡駅でスイカをチャージしていると、後ろから外国人の方に「小千谷駅に行くには、どうすれば・・・？」と訪ねられました。
いつも心がけているのですが、日本で外国人の方に日本語で話しかけられたら必ず日本語で応答するようにしています。というのも、きっと頑張って日本語をしゃべろうとしてくれているのだろうし、日本語を勉強したいという気持ちがあるのだと思うからです。
そして、もし自分が英語圏の国で英語を勉強しようと思って行ったのに周りが日本語で話しかけてきたらかなり残念だからです。
というわけで、以下やりとりです。
私:
「小千谷ですか？ちょっと待ってくださいね。」と言って路面図を一緒に見たのですが、見つかりません。何度か見直しても見つからないので、
「すみません。ちょっとわからないので一緒に駅員に聞きに行きましょう。」
と言って、駅員の方がおられるところにむかいました。そして、私が、駅員さんに、内容を聞いて、
「次に小千谷に行くのは、～時～分５番線の水上行きです。」
と少しゆっくりめにお伝えしました。
彼は、
「？？？」というような感じで私を見つめたので、
もう一度、もうちょっとわかり易く伝えようとゆっくりしゃべったのですが、やっぱり「？？？」という感じ・・・
このような状況なりますと、彼がしっかり小千谷まで行けることが最大の優先事項になりますので、言語を英語にスイッチして、しっかりと内容をクリアーに伝えました。
彼は、いきなり英語にスイッチしたのでびっくりしていたようですが、それでも感謝してくれました。
ほんの少しだけ雑談もしたのですが、彼の乗る電車は、ちょうど４０分後に発車になる電車だったのですが、彼は、「40min later？Do we have to wait that long?」と言ってきたので、私は、「You know we are in a country side of Japan. That’s how the train system works here. Where do you come from?」そうすると、彼は、「I come from Kobe. In Kobe trains are available like every five minutes.」というような感じで答えてきました。
都会から来たってわけですね。それは、1時間に1-2本しかない地域とは大違いってわけで、そんな雑談で会話が和みました。
最終的には、英語での会話になりましたが・・・
何が言いたいかと言いますと、今回は必要性があって英語の会話になりましたが、別にコミュニケーションを取ることが出来れば、英語でも日本語でも関係ないと思います。まずは、相手を思いやる気持ちがあってはじめてコミュニケーションが成立するのだから、こんな英語を練習するにはもってこいのチャンスでも相手を思いやる気持ちを私は優先します。と言うわけで、私は、日本で英語のNative Speakerと思われる方々を含めすべての外国人の方々から日本語で話しかけられた時は、可能な限り日本語で話すようにしています。まー、少し考えすぎかもしれませんが（笑）
でも思いやりを持つことで良い関係を築く礎になると思いますし、私もそういったモットーで人生を送り始めてからたくさん良い出会いに恵まれるようになりました。
つまり、私は、相手が日本人だろうが外国人だろうが相手が誰であれ、一貫して思いやりを持って接することがすごく重要なことだと思うわけです。
そして、今回もそのような気持ちで接することにより長岡での素敵な朝のシーンが生まれたのだなと思い、一人幸せでニヤニヤしながらまちなかキャンパスながおかに歩いて向かっている自分がいました。周りから見られたらちょっと気持ち悪いかもなーと心配もしながら♪
[今後の活動予定]
新潟市 長岡市 千葉県松戸市 英会話サークル 英会話BOX
参加を希望される方は、下記をクリックして基本ルールを一読し、ルールを承諾した上で参加願います。
基本ルール
ルールにもありますが、会の雰囲気を著しく乱すと判断される場合は、
主催者の独断で参加をご遠慮いただく場合があります。
また、活動中の写真および動画の撮影は、個人情報保護のため禁止しております。
そして、下記の予定のそれぞれの日取りの参加方法に従い参加をお願いします
参加費は、一律で一回の参加につきお一人様300円になります。
お釣の無いように100円玉三枚を持って来て頂けると大変助かります。
よろしくお願い致します
来たい時に来て頂いて、帰りたい時に帰って頂いて全く問題ありません☆
出入り自由で、一回退室して戻ってきてもらっても構いません。
気楽で気軽な雰囲気を重視して運営しています！！
皆さんに気軽に英語に触れてもらえるチャンスになれば幸いです！！
********************************************************************************
※1月19日（土）場所：クロスパルにいがた
会場：402講座室
申し込みは、不要です。会場に直接来て頂いて大丈夫です♪
（定員は、先着３０名です。よろしくお願いします。現状この定員を上回ることは無い想定のもとで、
定員を設定していますが、仮にいっぱいという状況が起こった場合は、参加できない場合もごくまれにあるかもしれません。
そうなった場合は、また対策を考えますが、参加に対する気軽さを重視しているためこのような募集形態をとっております。
よろしくお願いします。）
１８：００ＰＭ － １９：３０ＰＭ → 通常活動（初、中、上級）
→[＊初級の方々、初級用テーブルを用意します。安心して参加下さい。]
１９：３０ＰＭ － ２０：００ＰＭ → 内容未定
２０：００ＰＭ － ２１：００ＰＭ → 参加者同士で自由に交流する時間
→[＊軽食、お菓子、飲み物の持参OKです。ただし出たゴミは各自持ち帰り下さい。
お酒類は、施設の規定により禁止されておりますので持込は不可です。）]
********************************************************************************
※1月26日（土）場所：まちなかキャンパス長岡
会場：５０２会議室
申し込みは、不要です。会場に直接来て頂いて大丈夫です♪
０９：３０AM － １１：００AM→ 初、中、上級
１１：００AM － １１：３０AM→ リラックスして会を振り返り交流する時間
初、中、上級、一緒の時間ですが、初級の方々安心してきてください☆
********************************************************************************
英会話BOXは、大人向けの英会話サークルです。
（参加者の年齢層は、20代前半から40代前半までを中心に様々な年代の方々で構成されています☆)
英語に興味がある方どなたでも参加を歓迎致します。新しいメンバーも常に募集中です。
たまたま出張や旅行で新潟にいてビジターとして参加される方も大歓迎です！！
レベルについては、下記をクリックください。
英会話BOXのレベルについて
ご不明な点は、下記までメール下さい。
eikaiwabox@hotmail.co.jp