英会話BOX 第2章

新潟の国際化のため、世界平和のために活動しています。

伝わった時のあの気持ち

2018-02-13 22:00:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
2003年の春、英会話のノバに通いはじめたとき、初めて英会話に向き合いました。
今日は2018年の2月13日なのであれからもうすぐ15年が経とうとしています。

「英語など自分には関係ない。」と思い込み英語も含めてすべての教科が苦手だった10代を過ごし、21歳になって姉の影響ではじめた英会話でした。

今でも忘れないです。初めてノバに行って受けたレベルチェック。

ネイティブの先生の英語が全く聞き取れませんでした。そして、先生の目力がものすごくてガチガチになってあっという間にレベルチェックが終わり、9レベル中の下から2番目の超初級レベルを頂きました。

グループレッスンを受けていたのですが、周りの英語力が自分より高いことを感じ、思いっきり落ち込んで多摩川の河川敷で1人腰を下ろして途方に暮れていたこともありました。

それでも練習した英語フレーズが伝わった時は、とても嬉しかったことを覚えています。
次の瞬間、質問されてまた聞き取れなくて冷や汗かいて、そんなことの繰り返しでした。

今こそあの時、伝わった時の嬉しさを思い出して初心に返らなければいけません。

今度は、教える立場としてその嬉しさを体感できるようなレッスンを検討しなければいけません。

私は、自分を先生や講師としてしっかり自覚できる日はまだまだ先かもしれませんが、日本で英語を勉強した経験を盛り込んで受けて下さる皆さまの英語に対するモチベーションが上がるためにベストを尽くしたいと思います。



久し振りのブルーカフェさん

2018-02-10 10:30:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
久し振りにちょっとだけ新潟市中央区上大川前通にあるブルーカフェさんにおじゃましてきました。

ブルーカフェさん食べログページ:
https://tabelog.com/niigata/A1501/A150101/15013465/

2018年に入ってからはじめておじゃまさせて頂きました。
スタッフの2人とお話しさせて頂きとても良い時間でした。ありがとうございました。





グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち

2018-02-06 20:00:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち という映画の中で ロビン・ウィリアムズさんが演じているSeanの大好きな発言があります。
以下は、マット・デイモンさんが演じるWillとのやりとりです。下記の青い字のSeanの言葉がそれです。そして赤字のところがその中でもとても響きました。
本当に大好きで10年くらい前に英語字幕を見ながらノートに書き写して意味をすべて調べました。
言葉にならないくらい感動しましたのでぜひシェアさせてください。

WILL: Yeah. Don’t worry about me, I know what I’m doing. Yeah, but his girl is like, you know, beautiful. She’s smart. She’s fun. She’s different from most of the girls I’ve been with.

SEAN: So, call her up, Romeo.

WILL: Why So I can realize she’s not that smart, that she’s fucking boring? You know, I mean, you know this girl is like fucking perfect right now, I don’t wanna ruin that.

SEAN: Maybe you’re perfect right now. Maybe you don’t want to ruin that. But I think that’s super philosophy, Will. That way you can go through your entire life without ever having really know anybody… My wife used to fart when she was nervous. She had all sorts of wonderful little idiosyncrasies. You know what? She used to fart in her sleep. Sorry I shared that with you. Once night it was so loud it woke the dog up. She woke up and gone like, “Oh, was that you?” I’d say “Yeah.” I didn’t have the heart to tell her… Oh God…

WILL: She woke herself up?

SEAN: Yes. Oh Christ… But Will, she’s been dead for two years and that’s the shit I remember. Wonderful stuff, you know, little things like that. Ah, but those are the things I miss the most. The little idiosyncrasies that only I knew about. That’s what made her my wife. Oh and she had the goods on me, too; she knew all my little peccadillos. People call these things imperfections, but they’re not; aw that’s the good stuff. And then we get to choose who we let in to our weird little worlds. You are not perfect, sport. And let me save you the suspense: This girl you met, she isn’t perfect, either. But the question is whether or not you’re perfect for each other. That’s the whole deal. That’s what intimacy is all about. Now you can know everything in the world, sport, but the only way you’re finding out that one is by giving it a shot. You certainly won’t learn from an old fucker like me. Even I did know, I wouldn’t tell a piss ant like you.

WILL: Why not? You told me every other fucking thing. Jesus Christ. Fucking talk more than any shrink I ever seen in my life.

SEAN: I teach this shit, I didn’t say I know how to do it.

WILL: Yeah… You ever think about getting remarried?

SEAN: My wife’s dead.

WILL: Hence the word “remarried.”

SEAN: She’s dead.

WILL: Yeah. Well, I think that’s a super philosophy, Sean. I mean that way you could actually go through the rest of your life without ever really knowing anybody.

SEAN: Time’s up.




天気大荒れですね

2018-02-05 21:00:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
天気大荒れですね。
無事に海外からのお客様を新幹線ホームまで見送りしてまだ長岡にいます。
結局思うようには英語でコミュニケーションできなかったですが、
これからにつながる関係は築けたのかなと振り返っています。
まだまだ未熟なのでもっともっといろいろ経験したい思う夜です。

雪がまたたくさん降ってきています

2018-02-05 12:15:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
雪がまたたくさん降ってきています。
朝は、そこまでじゃなかったのですが今はどんどん降ってきています。
天気予報によるとこれからもっと降るらしいです。
交通機関が止まらないと良いのですが。
話が変わりますが、昨日長岡グランドホテルのロビーで大きな絵を見ました。
待ち時間にぼーっと見上げているとなんだか長岡の歴史を感じました。

聞き取れない、上手く話せない

2018-02-04 20:00:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
今回の海外のお客様と会うのは2回目でした。
最初お会いした時もうまく聞き取れなかったですし、こちらもうまく話せませんでしたが今回も同じ感じでした。

代々初対面でも1時間も話をすれば大体なれるのですが、
たまに最後までなれずに英語でのコミュニケーションがうまくいかないことがあります。

今日はそんな日でした。残念でしたが、ご本人は全体的に満足されていたのようなので安心しました。
明日は、もっとうまくコミュニケーションできますように。
今日は早く寝て明日に備えます。

アオーレ長岡キレイにライトアップされてました♪



アルビレックスBB #11 鵜澤 潤選手

2018-02-04 14:00:00 | 代表の昔の日記(2020年より前)
今日はビジネス関係者のお出迎えに長岡に来ていて今待ち時間です。

JR長岡駅の構内には新潟アルビレックスのバスケチームに関係するものが多くあります。
選手それぞれの足型、写真があったのですが、鵜澤(うざわ) 潤(じゅん) 選手にある思い出があり写真を撮らせて頂きました。
東京で大学生をしていた時、1年間くらい100円ショップでバイトしていた時期がありました。
そこで日本体育大学に通う1学年上のO先輩と出会いました。
そのO先輩が当時鵜澤 潤選手と一緒の授業を受けていたらしく、いろいろと鵜澤 潤選手の話を聞かせてくれました。
その時代から鵜澤 潤選手のファンになったのですが、昨シーズンから新潟でプレイすることを聞いてすごくびっくりしていました。
いつか試合を見に行って鵜澤 潤選手のプレイを生で見てみたいですね。