チョウ・ドンユイ ２作品 1/2 「サンザシの樹の下で」

チョウ・ドンユイ（周冬雨）という女優がとても素晴らしいというので、２作品見る。
どうでもいいけど、ドンユイという表記が気になる。
ユイ（雨）の発音は、ウの口の形でイと発音するので、日本語にない音、
ユィというか、イュというか、とにかくユイではない。



「サンザシの樹の下で」（2010年　原題：山楂樹之恋）

©2023 Baidu

チャン・イーモウ（张艺谋）監督で、チョウ・ドンユイのデビュー作。「初恋のきた道」のチャン・ツィイーと同じ立ち位置だ。デビュー作カワイイのも同じ。
実は、わたしの苦手なショーン・ドウ（窦骁）が相手役ということで、観るのは端から気がすすまなかった。
文化大革命時代の、おぼこい女子高生ジンチュウ（周冬雨）と、エリート地質調査員スン（窦骁）との、純愛ストーリー。うぬぬ、これも苦手分野ｗ

チョウ・ドンユイには、清楚、可憐、純粋無垢という言葉が似合う。同衾しただけで妊娠すると思ってるジンチュウの役に、適している。
最後、重い病気にかかり、臨終間近でベッドに横たわるスンの姿が、めちゃくちゃ不気味。これは白目剥いてるショーン・ドウの演技を褒めるところ？
そんなスンの姿を見てポロポロ泣く、チョウ・ドンユイの演技は秀逸。たぶんここ、もらい泣きするところ。わたしは泣かないけど。
文革についてよく知らなかったので、「共産党の恩情は天地より大きい　社会主義は何よりも素晴らしい　毛沢東思想こそ革命の宝」という紅衛兵の歌と踊りの場面は、なんとも恐ろしく、その後文化大革命について調べるきっかけにはなった。

「いずれ政策が変わって〇〇」というセリフが何度も出てくるのは、自身が文化大革命を体験した監督ならではという感じがする。
でも正直、チョウ・ドンユイが可愛かった以外、たいして面白くなかった。
定番王道の純愛悲恋物語が好きな人には、評価が高いんだろうな。