大紀元エポックタイムズ・ジャパン

「真実と伝統」をモットーに、明日を生きる上で判断材料となる有益な情報を日々発信しております。

【古典の味わい】春夜宴桃李園序(春夜、桃李園に宴するの序) 李白

2023-03-28 | 文化・歴史


古典の味わい

 

 夫天地者万物逆旅、光陰者百代之過客。而浮生若夢、為歓幾何。古人秉燭夜遊、良有以也。況陽春召我以煙景、大塊仮我以文章。会桃李之芳園、序天倫之楽事。群季俊秀、皆為恵連、吾人詠歌、独慚康楽。幽賞未已、高談転清。開瓊筵以坐華、飛羽觴而酔月。不有佳作、何伸雅懐。如詩不成、罰依金谷酒数。

 夫(そ)れ天地は万物の逆旅(げきりょ)にして、光陰は百代の過客(かかく)なり。而(しか)して浮生(ふせい)は夢の若(ごと)し、歓(かん)を為す幾何(いくばく)ぞ。古人(こじん)燭(しょく)を秉(と)りて夜遊ぶ、良(まこと)に以(ゆえ)有るなり。況(いわ)んや陽春(ようしゅん)我を召(まね)くに煙景(えんけい)を以てし、大塊(たいかい)我に仮(か)すに文章を以てするをや。桃李(とうり)の芳園(ほうえん)に会して、天倫(てんりん)の楽事(らくじ)を序す。群季(ぐんき)の俊秀(しゅんしゅう)は、皆、恵連(けいれん)たり、吾人(ごじん)の詠歌(えいか)は、独(ひと)り康楽(こうらく)に慚(は)づ。幽賞(ゆうしょう)未(いま)だ已(や)まず、高談(こうだん)転(うた)た清し。瓊筵(けいえん)を開き以て華(はな)に坐し、羽觴(うしょう)を飛ばして月に酔ふ。佳作(かさく)有らずんば、何ぞ雅懐(がかい)を伸べん。如(も)し詩成らずんば、罰(ばつ)は金谷(きんこく)の酒数(しゅすう)に依らん。

◎続きはこちら:

 

【古典の味わい】春夜宴桃李園序(春夜、桃李園に宴するの序) 李白

李白には李白の生きる術があったことは、想像してよいと思います。

 

 


 

◎合わせて読みたい:

 

命を救った公明正大な判事

 

漢字の紐解き「慎」

 


 

🔴 購読のお申し込みはこちら 今なら初月は半額! 👉https://bit.ly/SM-Subs

🔵 もっと見る 👉https://www.epochtimes.jp/tv

⭕️ ウェブサイト 👉https://www.epochtimes.jp​​
⭕️ Twitter 👉 https://twitter.com/epochtimes_jp
⭕️ Facebook 👉 https://www.facebook.com/epochtimes.jp/
⭕️ Telegram 👉 https://t.me/epochtmesjp


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 忘れないで守ってほしい……自... | トップ | 夢から得られる病気の情報 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

文化・歴史」カテゴリの最新記事